Πλοήγηση ανά Ευρετήριο πηγών
Αποτελέσματα 231-250 από 404
-
Να σε πη ο παππάς σταφτί
Κατάρα, όταν είναι κανείς ωργισμένος, κι ακούει διαρκώς απάντηση: τί; τί; -
Νούν' σε, νούν' σε κ' έτσ' πιάσ' δουλειά
Μή βιάζεσαι άν πρόκειται να πιάσεις δουλειά. Σκέψου πιό μπροστά. Νουνίζω = συλλογίζομαι, έχω στό νού -
Ντρέπουμ' πε τη γειτονιά
Για κείνον που φοβάται την κακολογιά του κόσμου και δε θέλει να κάνει το κακό, αν και ξαίρει πωε δε θα τιμωρηθή -
Ξαίρ΄ ο Γιάνν΄ς τέχ΄ στον τουρμπά τ΄
Έχνουν γνώση οι φύλακες. Για τους προνοητικούς που προσχεδιάζουν το τι θα κάνουν -
Ο άλλος δε ντρώει άχερα
Ερμηνεία: Τα ζώα τρων άχερα, μα ο άνθρωπος είναι καλύτερος από τα ζώα και πιο νοήμων. Επομένως καταλαβαίνει και δεν μπορείς να τον γελάσεις σαν το βώδι, που τρώει άχερα -
Ο άντρας μτη γυναίκα τ' την κάν' εικόνα και την προσκυνούν, την κάν' χώμα και την πατούν
Από τα φερσίματα του άντρα κρέμεται η υπόληψη της γυναίκας. Αν θέλει της ανυψώνει αν θέλει της κατεβάζει την υπόληψη -
Ο άρρωστος πο ντες κλάν', τη γιατρού η τσέπ' χάν'
Έτσι δικαιολογείται ένας που κάνει αυτή τη δουλειά μπροστά στους άλλους. Ο άρρωστος όταν κάνει έτσι, τότε χαίρονται στο σπίτι όλοι -
Ο κόσμος ένε τοάφκος, πε κάτ΄ πε το βώκο μουσκάρ΄ γυρεύνα
Για κείνους που ζητούν κάτι τι εκεί όπου δεν ταιριάζει, κι αφίνουν να δουν εκεί όπου είναι ολοφάνερα. Τοάφ=αστείος λ.τ. -
Ο Μάρτ' ς δέ λείπ' πέ τή σαρακοστή
Για κείνους που παντού ανακατεύουνται και χώνουνται όπως καί ο Μάρτης, που πάντα, όπως κιάν πέσει η Πασκαλιά, βρίσκεται στη σαρακοστή μέσα -
Ο παλιόγατος τρώγ' τα τρυφερά ποτκόπλα
Οι γέροι ευχαριστουνται στις σχέσεις με μικρούς. Είναι καλομαθημένοι, θέλουν άνεση και καλοπέραση -
Ο σκύλος παίρνει δρόμο πε το κουβαλάντισμα
Ο άνθρωπος κατά τις περιστάσεις κουνιέται και βιάζεται, όπως και το σκυλί τρέχει όσο το κυνηγάς