Όταν αρχίζη κανένα βάσανο μόλις τώρα και φαίνεται πως θα τραβήξη σε μάκρος. Εδώ υπάρχει κατά πάσαν πιθανότητα και παρανόηση των πόνων της γυναίκας που γεννάει, με τη λέξη οδύνη, που έρχεται πιο γνώριμη στο λαό

Από την νεκρώσιμη ακολουθία, ο λαός τα κόλλησε κι έκανε το βρώμα συνώνυμο με τη δυσωδία ή το κατάντησε επιτακτικό του δεύτερου, έτος εφιάστηκαν το βρωμώ, βρωμερός

Ολόκληρη η παροιμία στηρίζεται σε μια λογοπαικτική σύμπτωση, που οφείλεται σστην παρήχηση έξω από κάθε λογική. Η γη Μαδιάμ είναι μια χώρα ή πόλη στην Αραβία κοντά στην Ερυθρά Θάλασσα και τίποτε το ανώμαλο και καμμιάν ...

Ερμηνεία: Διαμαρτύρομαι ζωηρά και έντονα

Με αδιαφορία για το μέλλον

Για να συνοψίση το σύνολο από τα χαρίσματα ή τα προσόντα που απαιτούνται για να εισχωρήση κανείς κάπου