Αναζήτηση
Αποτελέσματα 81-90 από 115
Είναι πρώτης
(1950)
Η φράσις κατ' έλλειψιν της γενικής “ποιότητος” είναι της λογίας χρήσεως γενομένη ήδη κοινή και λεγομένη δια παν πράγμα εκλεκτής ποιότητος, οίον κρασί πρώτης, λάδι πρώτης...
Pedia ce climata θeluci kanunimena sto spiti
(1950)
Νεοελληνική: Παιδιά και κλήματα θέλουν φύλαγμα στο σπίτι...
Ιταλική: Figli e viti bisogna che tu le guardi in casa...
Από τους ελληνόφωνους της Bova Καλαβρίας...
Κανονώ = νέω...
Ιταλική: Figli e viti bisogna che tu le guardi in casa...
Από τους ελληνόφωνους της Bova Καλαβρίας...
Κανονώ = νέω...
Sti skafiδa ce to pλisimo gnorijete i jineka
(1952)
Στή σκάφη και στό πλύσιμο γνωρίζεται η γυναίκα...
Τα βρίσκω μπαστούνια
(1950)
Εις ένα είδος χαρτοπαιγνίου τα λεγόμενα μπαστούνια έχουν αριθμητικήν αξίαν κατωτέραν των άλλων χαρτιών και ο κατά τύχην αναλαμβάνων εις ωρισμένην περίπτωσιν αυτού δύο τοιάυτα χάνει. Εντεύθεν η φράσις τα βρίσκω μπαστούνια σημαίνει μεταφορικώς μου...
Όλος κι όλος
(1950)
Χαριτολόγος καταφατική απάντησις εις την ερώτησιν εσύ είσαι; αυτός είναι; Το όλος σημαίνει ολόκληρος, η δε επανάληψις επιτείνει την έννοιαν. Το όλον νόημα ενέχει και απόχωσιν λεπτής ειρωνίας, ότι δηλαδή δεν είναι ο μισός, αλλά ολόκληρος...
Βγαίνει απάν' απάνω
(1950)
Ερμηνεία: Η φράσις βραχυλογικώς από την πλήρη έκφρασιν “βγαίνει απάν' απάνω σαν το λάδι” λέγεται δι' άνθρωπον, όστις κατορθώνει να παρουσιάζεται αθώος, ενώ κατ' αλήθειαν δεν είναι. Η μεταφορά από το λάδι, το οποίον επιπολάζει και φαίνεται διαυγές...
Ράγισε το γυαλί
(1950)
Αν ραγίση το γυαλί δεν δύναται ν΄ αποκατασταθή εις την προτέραν μορφήν. Εντεύθεν η μεταφορική χρήσις της φράσεως εις δήλωσιν ανιάτου παθήσεως ή ανεπανορθώοτυ διαρρήξεως φιλίας. Λέγεται και ραγισμένο γυαλί ή διερρηγμένη φιλία...
Όπου λαλούν πολλοί κοκόροι, αργεί να ξημερώση
(1953)
Όταν δεν κυβερναη ένας, αλλά πολλοί με ίσην εξουσίαν, τα οικονομικά θα είναι εις αθλίαν κατάστασιν και οποιαδήποτε επιχείρησις δεν προκόβει...
Τα ζώα μου αργά!
(1956)
Κοινή φράσις που ειρωνεύεται τους οκνηρούς και βραδυκίνητους...
Να σι ιδώ γαρδίκν' στα σουκάκια
(1953)
Κατάρα, φαίνεται ότι προήλθεν από την καταστροφήν του Γαρδικίου υπό του Αλή Πασά, οπότε οι επιζήσαντες κάτοικοι επλανώντο ρακένδυτοι και ανέστιοι...