Αναζήτηση
Αποτελέσματα 701-710 από 713
Τον έρριξε στάχτη στα μάτια.
(1959)
Όσα μύθια τόσ' αλήθεια
(1959)
Στείλε σύ του δώρο σ' κι 'γώ ξέρω ποιούς τόστ' λι
(1959)
Υποτίθεται οτι λέγει αυτό ο θεός ή η Παναγία εις τους αποστέλλοντας εκ του μακρύθεν τας προσφυρά των
After we sold the sheep, we drove our shepherd dogs away = Όταν επουλήσαμε τα πρόβατα, εδιώξαμε τα τσοπανόσκυλα
(1959)
Refers to selfish, exploitive people = Αναφέρεται στους εγωϊστάς και τους εκμεταλλευτάς...
Αν κάθε ζουζούνι έκανε μέλι, ο μπούμπουλας θα έκανε το καλύτερο
(1959)
Υπάρχουν ατομικές διαφορές και συνήθειες. Μερικά πρόσωπα δεν είναι γενημένα για θέσεις...
Βουλγάρικη : If every insect gathered (or made) honey the beetle would make the most. (This means that the are individual differences, people have different abilities, certain individuals are not fit for given positions, etc...
Μπούμπουλας = κάνθαρος...
Βουλγάρικη : If every insect gathered (or made) honey the beetle would make the most. (This means that the are individual differences, people have different abilities, certain individuals are not fit for given positions, etc...
Μπούμπουλας = κάνθαρος...
Το χωριό καίεται, κι η γιαγιά χτενίζεται = The village burnw while grandma scratches her back
(1959)
Ερμηνεία: Για όσους δεν σκέφτονται του κόσμου τις ταραχές και τα βάσανα = Refers to those who are not concerned with other people's troubles or syfferings...
Παρεμφερής κόσμος...
Παρεμφερής κόσμος...
Όποιος δουλεύει βασιλιά, πρέπει το νου του νάχη! Όχι το νου του βασιλιά παρά τον εδικό του
(1959)
Ο Κανάρης δεν είχε να πληρώση τα δίδακτρα για να φοιτήση ο γιός του στη Σχολή των αξιωματικών του Ναυτικού, επειδή ο Όθωνας αντιπαθούσι τον θρυλικό πυρπολητή σαν παλαιό οπαδό του Καποδίστρια, και αρνιόταν να χορηγήση στο παιδί του Κανάρη μιαν από...
If you have beenan uncle (who is) bishop, or cardinal, you will become a priest = Αν έχης θειό δεσπότη ή καρδινάλιο, θα γίνης παπάς
(1959)
This refers to “pulls”, favoritisms, in securing positions, etc. = Αναφέρεται στις “προωθήσεις” και ευνοιοκρατίες που εξασφαλίζουν θέσεις...