Αναζήτηση
Αποτελέσματα 51-60 από 593
Του γραμμένου άγραφου δε γένιτι
(1911)
Ερμηνεία: Ουδείς δύναται να αποφύγη το πεπρωμένον. Ομοίαν έχουν και Τούρκοι “Γκαζιλάν bουζουλμάς” = το γραμμένο δε χαλνά...
Καθαρός ουρανός αστραπές δε φουβάτι
(1911)
Οι αθώοι ουδόλως κηλιδούνται εκ των συκοφαντιών. Ανάλογον έχουν και οι Τούρκοι. “Γκάργκα bοκ γενdί ισί dενίζ μουρdάρ ολμάζ=Αν έφαγε ο κόρακας σκατά η θάλασσα δε λερώνεται...
Σ' του χουργιό δε μας θέλουν του παπά του σπίτ' γυρεύουμι
(1911)
Επί των εχόντων μεγάλας αξιώσεις ενώ δεν γίνονται δεκταί και αι δι ασήμαντα πράγματα...
Τι ου κάβουρας, τι του ζουμί τ;
(1911)
Τα ευτελή και ασήμαντα πράγματα μικρά κέρδη παρέχουσι...
Ζήσι, μαύρι μ, ζήσι να φας του Μάη τριφύλ' κι τουν Αύγουστου σταφύλ'
(1911)
Λέγεται ως απάντησις όσακις μας συνιστούν να έχωμεν υπομονήν και να ελπίζωμεν ότι εις το μέλλον αι περιστάσεις θα μας είναι ευνοϊκώτεραι...
Σ του γκιρίζ' πέτρα μη ρήχνης, γιατί θα σι πρατσκανίσ'
(1911)
Δεν πρέπει να πειράζωμεν αναιδείς και υβριστάς, διότι θα λάβωσιν αφορμήν να μας υβρίσωσι...
Του πάπλουμα σα μουρμουρίξ', όλις οι δουλειές στραβώνουν
(1911)
Ερμηνεία: Όταν η νύμφη είναι κακή και συκοφαντή εις τον σύζυγον της τους συγγενείς του, καταστρέφεται η οικογενειακή ειρήνη...
Τρέχ' η λίγδα 'ς τουν παστό
(1911)
Κερδίζουσι μόνον οι πλούσιοι και οι ισχυροί...
Κατά μάννα κατά κύρα έκανι κι γιόν Ζαφείρα
(1911)
Τα τέκνα έχουσι τα προτερήματα και τα ελαττώματα των γονέων...
Τα λόγια τ κι του Τζουάννου τα χάπια
(1911)
Περί εκείνων ων οι λόγοι ουδεμίαν βαρύτητα έχουν. Τζουάννος εκαλείτο ιατρός τις πρακτικός εν Σέρραις, μεταχειριζόμενος χάπια δια πάσαν νόσον και μαλακίαν...