Αναζήτηση
Αποτελέσματα 41-50 από 614
Πότι μήλα πότι φύλλα
(1911)
Η επιτυχία δεν είναι διαρκής...
Απαράλλακτον έχουν και οι Βούλγαροι: loga bulki loga jabulki...
Απαράλλακτον έχουν και οι Βούλγαροι: loga bulki loga jabulki...
Όλα τά χ' η Ζαφειρίτσα, φερετζές τή λείπ
(1911)
Ειρωνικώς επί των επιζητούντων μεγάλα, εν ω στερούνται και των ελαχίστων...
Είπι γάιδαρους τουν πιτεινό κεφάλα
(1911)
Ερμηνεία: Επί των χλευαζόντων άλλους δι' ελαττώματα τα οποία έχουν και αυτοί εις μεγαλύτερον μάλιστα βαθμόν...
Μιροδούλ' μιρουφάει
(1911)
Ερμηνεία: Επί των μόλις επαρκούντων δια της εργασίας των εις τα καθημερινά έξοδα και κατ' ακολουθίαν ουδέν δυναμένων να αποταμιεύσωσι...
Δώδικ' Απόστουλ' ήταν κι κάθι ένας είχι του πόνου τ
(1911)
Της αυτής εννοίας έχουν και οι τουρκοι την εξής: “Χερ κες dερτί ιλέ dερμεντζή σουί ιλέ” = καθένας με τον πόνο του κι' ο μυλωνας με το νερό του...
Ου Θιός να σι φυλάγ' απου σημειουμένουν άνθρουπου
(1911)
Οι σωματικόν τι ελαττώματα έχοντες ως επικίνδυνοι και μοχθηροί άνθρωποι...
Όποιους πέφτ' μουναχός δεν κλαίει
(1911)
Ο εξ ιδίας απροσεξίας υφιστάμενος ζημίαν τινά δεν παραπονιέται...
Ομοίαν έχουν και οι Τούρκοι Κεντί dουσ' εν αγλαμάζ = πέφτει μόνος δεν κλαίει...
Ομοίαν έχουν και οι Τούρκοι Κεντί dουσ' εν αγλαμάζ = πέφτει μόνος δεν κλαίει...
Του μαναστήρι νάν νι καλά κι καλουγέρ' κόλκου μι σακάσ'
(1911)
Λέγεται όταν ο υπάλληλος τις αποχωρεί της υπηεσίας και σημαίνει, όταν ευπορή η οικογένεια είναι δυνατόν να αντικατασταθή ευκόλως ο αποχωρήσας υπάλληλος. Κόλκου μι σακάσ' βουλβαρικά = όσους θέλεις....
Νηστεύ' ου δούλους του Θεού γιατί δεν εχ να φάη
(1911)
Ερμηνεία: Επί των εξ ανάγκης υποκρινομένων ότι είναι εγκρατείς και ενάρετοι...
Εσένα βλέπ κ' ιμένα κουβιντιάζ'
(1911)
Επί παραβλώπος...
Απαράλλακτον έχουν και οι Τούρκοι : bανα bακάρ σανά γκιορίρ =εμένα βλέπει, εσένα κυττάζει....
Απαράλλακτον έχουν και οι Τούρκοι : bανα bακάρ σανά γκιορίρ =εμένα βλέπει, εσένα κυττάζει....