Αναζήτηση
Αποτελέσματα 24091-24100 από 24461
Απού τ' αγκάθ' βγαίν' ρόιδιου κι απού του ρόιδιου βγαίν' αγκάθ'
(1915)
φράσεις: Για τ΄ς καλής τα ρόιδια (ανάλογον προς την “για μαύρα μάτια”) όπου προφανώς πρόκειται περί ρόδων των παρειών και “τώκανι ρόιδου”...
Ο Θεός να σε φυλάη α του καλ' αθρώπου τη gακία
(1963)
Δηλαδή ο θυμός του καλού ανθρώπου είναι πολύ δυνατός, επειδή, λόγω της καλοσύνης του, θυμώνει σπανίως και μόνο σε δικαιολογημένες περιπτώσεις...
Θέλ' κι ο μούτσιος ψίχα καφέ κι η γάτα ψίχα ξίδι
(1922)
Εις την παιδιαί “αμάδες” ενίοτε σηκώνουν τις αμάδες και χωρίς να πέσει κάτω ο φίτσιος, όταν ο τελευταίος παίκτης δεν έχει καμίαν πιθανότητα ευτυχίας...
Φίτσιος ή μούτσιος ή μώτσιος ή φίκας λιθαράκι μεγέθους κυτείου πυρείην υπέρ στήνεται εις τι μέρος ως σημείον προς το οποίον διευθύνουσιν οι παίκται τις αμάδες...
Φίτσιος ή μούτσιος ή μώτσιος ή φίκας λιθαράκι μεγέθους κυτείου πυρείην υπέρ στήνεται εις τι μέρος ως σημείον προς το οποίον διευθύνουσιν οι παίκται τις αμάδες...
Απού τα καλά μαζούμενα παίρν' ο διάουλους τα μ' σά κι απ' τα κακά τα παίρν' όλα κι αυτόν αντάμα
(1939)
Ερμηνεία: Επί εκείνου που αδικεί, όστις χάνεται και αυτός πολλάκις...
Ας με βαστά η μάνα μου, κι ας με βαστά κι άσκημα
(1963)
Δηλαδή η αγάπη του παιδιού προς τη μάνα είναι μεγάλη. Με κανέναν άλλο δεν αισθάνεται τόση ασφάλεια και τόση χαρά...
Όποιους πήϊ αθάϋρα, γυρ'σι (σπίτι του δηλ.) κι' όποιους πήι κουφτού δε γύρ'σι
(1922)
Δηλαδή εχάθη επί τον όρους εκ τις κακοκαιρίας. Σημ. άναϋρα=ανάγυρα, από το πλάγι του βουνού, το αντίθι κουφτά κατ' ευθείαν εις των κορυφογραμμών. Εις την οροσειράν της Οξυάς γενομένης ομιλίας περί της πορείας επί του όρους εν καιρώ χειμώνης και...
Ας φουντών΄ η βράκα μας, τς ας φουντώνει το βρατζίμ μας, τζ΄ ανάθεμα πως εν έσει, παράμ μέσ΄ στο πουντζίμ μας
(1940)
Δι΄ όσους αγαπούσι τάς επιδείξεις, και διά να επιτύχωσι υφίστανται στερήσεις...
Μ' ήλιου τα βάνου, μ ήλιου τα βγάνου, τί έχ' νι κι ψουφάν τα έρμα
(1922)
Με τον ήλιο τα βάνω στο μαντρί με τον ήλιο τα βγάζω τα πρόβατα, τι έχουν και ψοφούν; Ερμηνία : Ερωνεία αναφερόμενη εις οκνηρόν ποιμένα , μεταφερόμενη εις πάντα οκνηρόν, Η παροιμία αυτή λέγεται για οκνηρόν, όστις παρακινείται διότι επρόκοπτον αι...
Ιάε 'δα 'κείνος, πούσφαζε dη νύχτα τσι εροdόβουδοι κι εδούλια dην ημέρα, τα δαμάλια
(1963)
Λέγεται, όταν κάποιος προσποιείται τον άπραγο, τον αγνό, το φοβιτσιάρη, ενώ είναι το αντίθετον...
1)= γέρικα βόδια, μεγάλα επομένως, 2)=φοβότανε...
νύχτα ραίνεται και δουλιά μες στα σούρουπα να πα' από 'πα (4) ως εκεί!” 3)=την πολύ τίμια, 4)=επά=εδώ...
1)= γέρικα βόδια, μεγάλα επομένως, 2)=φοβότανε...
νύχτα ραίνεται και δουλιά μες στα σούρουπα να πα' από 'πα (4) ως εκεί!” 3)=την πολύ τίμια, 4)=επά=εδώ...
Διές αυγό, πιέ κρασί, πιάσ' αυγό, ρούφα κρασί, φάγε αυγό, στραgούλα κρασί
(1941)
Ότι το αυγό θέλει κρασί.Λέγεται και η παραλλαγή: Αυγό θυμηθής να πιής κρασί. Αυγό θα πιαϊς να πιής κρασί. Αυγό θα διής να πιής κρασί. Αυγό θα πής να πιής κρασί. Αυγό θα μρύϊς να πιής κρασί. Αυγό θ' ακούις να πιής κρασί. Αυγό θα φάς να πιής κρασι....