Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1001-1010 από 1279
Τα μάθια δα χάσαμε γκαι τα φρύδια πάλι!
(1928)
Όταν έχη κάτι μεγάλο κανείς πάθη και του τύχη κάτι πιο ελαφρό...
Εδιάηκε σα τζη Λαbρής τ' αβγά
(1963)
Λέγεται όταν σπαταληθή κάτι και μάλιστα γρήγορα...
Π. χ., ένα bιθάρι είχαμε 'εμάτο τα καρύδια, μα 'διάησα σα τζη Λαbρής τ' αβγά...
Δεν επρολάβαμε να δούμε dον αέρα dώνε = πολύ γρήγορα ξοδεύτηκαν...
Εδιάηκε = πήγε, ξοδεύτηκε...
Π. χ., ένα bιθάρι είχαμε 'εμάτο τα καρύδια, μα 'διάησα σα τζη Λαbρής τ' αβγά...
Δεν επρολάβαμε να δούμε dον αέρα dώνε = πολύ γρήγορα ξοδεύτηκαν...
Εδιάηκε = πήγε, ξοδεύτηκε...
Όχι 'Ιάννης, μόνου Ιαννάκης
(1963)
Ερμηνεία: Λέγεται όταν, ενώ δύο άνθρωποι υποστηρίζουν την ίδια άποψη, νομίζουν ότι υποστηρίζουν διαφορετική, ή το νομίζει ο ένας από αυτούς και τότε μπορεί να του το πη ο άλλος...
Ο καιρός πουλεί τα ξύλα κι η φουρτούνα τ΄ανεβάζει
(1934)
Ερμηνεία: Αι περιστάσεις συμβάλλουν εις την πώλησιν των εμπορευμάτων και εις την ισχύν ωρισμένων ατόμων...
Γνωρίζουνται τα μάουλα που τζ' αλειχήνες
(1928)
Μη μου κατηγοράς κάποιονανε που είναι καλός ή πάλι μη μου λες πως είναι καλός αφού δεν είναι. Μη μου λες ποτέ κάτι που φαίνεται και το ξέρουν όλοι....
Δανείσετε χηράδες τω νιόπαντρω φιλί
(1928)
Να πούμε εγώ είμαι φτωχιά και σεις που είστε κάπως καλλίτεροι από μένα θέτε να σας βοηθώ, να σας οικονομώ κ.λ.π....
Του Παπαdώνη τα πρόβατα...
(1963)
Ερμηνεία: Λέγεται, όταν μιλής σε κάποιον και δεν σε προσεχει...
Συνοδεύεται από κείμενο......
Συνοδεύεται από κείμενο......
Ήρθε dου σα dου έρου στην Αϊά
(1928)
Αϊά = Αγιά, Ερμ : Είναι κάποιο πανηγύρι, μακρυά από δω στο Β.Δ. Μέρος της Νάξου, στην θάλασσα κοντά. Πάνε και κάνουν δεκαπέντε μέρες εκεί, τον Δεκαπενταύγουστο. Το πανηγύρι είναι στας 15 Αυγούστου ως φαίνεται συνέβηκε τίποτα καμμιά φορά με κανένα...
Τα καθαρά μαντήλια κάνου γκι' εφτές
(1929)
Κάνουνε δηλαδή τις τίμιες και το σόϊ τους είναι τίμιο...
Ίδιο πρόσωπο ίδιο μαντάτο
(1925)
Μαντάτο = είδηση...
Δηλαδή μοναχος κανένας να κάνη τις δουλειές του κι όχι να στέρνη άλλο, γιατί εκείνος ο άλλος ποτέ δε σου κάνει και δε σου λέει ότι πρέπει...
Δηλαδή μοναχος κανένας να κάνη τις δουλειές του κι όχι να στέρνη άλλο, γιατί εκείνος ο άλλος ποτέ δε σου κάνει και δε σου λέει ότι πρέπει...