Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 4811-4830 από 5885
-
Πράμαμ που γεννά ψοφά
(1940)Κάποτε ο Ναστραδίν χότζας εδανείστηκε “χαλτζίν” το οποίον επέστρεψε μετ' ολίγον αλλά μετά μικροτέρου, τοιούτου, λέγων ότι “το εγέννησε το χαλτζίνη”. Μετ' ολίγας ημέρας εδανείσθη τούτο και πάλιν, χωρίς όμως να το επιστρέψη ... -
Πράμμαμ που δεβ βλέπεται χάννεται
(1940) -
Πράμμαμ που δεγ γυρεύκεται χάννεται
(1940)Εκείνο που δεν ζητείται, που αμελείται, δύναται και να απωλεσθή -
Πρέπει να ξεύρης του καθενού την τσαέραν που του ταιρκάζει
(1940)Να εκτιμώμεν τον καθένα αναλόγως της αξίας του. -
Πρίν εϋρεύκαμ που γενιάν, τωρά γυρεύκουμ πόσει, μα πόσει νουν τζαί στόχασην, πάλε γενιάγ γυρεύκει
(1931)Πριν εγυρευ' απο γενιά, τώρα ζητάν ποιός έχει (δηλαδή λεφτά), μα πούχει νου και στοχασμό, πάλι γενιά γυρεύει -
Πριν εγυρέβκαν που γεννιάς, τώρα γυρέβκουν πόσιει
(1951)Πριν ζητούσανε από γεννιά, τώρα γυρέβουν από εκείνους που έχουν -
Πριν εγυρεύαν πο γενιά, τώρα ζητάν ποιός έχει (δηλ. Λεφτά), μα που 'χει νου και στοχασμό πάλι γενιά γυρεύει
(1948)Ερμηνεία: Πρέπει να προτιμά κανείς τις καλές οικογένειες παρά το χρήμα, οσάκις πρόκειται για συνοικέσιο -
Πριν εγυρεύκαμ που γενιάν. Τόρα γυρεύκομ πόσει. Μα πόσει νουν τζαί στόχασιμ, πάλε που γενιάγ γυρεύκει
(1940)Τα χρήματα είναι επιθυμητά και συμβάλλουσιν εις την ευτυχίαν μας, καλλίτερον όμως εφόδιον είναι το χρηστόν ήθος -
Πριν εϋρεύκαμ που γενιάν, τωρά γυρεύκουμ πόσ'ει, μα πόσ'ει νουν τζ'αι στόχσην πάλε γενιάγ γυρεύκει
(1948)Ερμηνεία: Πρέπει να προτιμά κανείς τις καλές οικογένειες παρά το χρήμα, οσάκις πρόκειται για συνοικέσιο -
Πρόσωπα που δεθ θωρκούνται, γλήορα πογλησμονιούνται
(1931)Πρόσωπα που δε βλέπουνται, γρήγορα λησμονιούνται