Παραδείγματος χάρη: “Όλοι εδιάησα bια στην Αθήνα, μόνο μεις επομείναμε στο χωριό. Όλα dα πουλιά ΄δα μισεύγου...”

Δηλαδή, τα πάντα είναι μάταια, κακώς αγωνίζεται ο άνθρωπος για τα υλικά αγαθά

Ερμηνεία: Οι πορευόμενοι δηλ. εις το μέρος ξένοι φεύγουσι οι δε εγχώριοι απομένουσι

Σπουργίτες

Δια του μη αλλά κοντά διαμονήν

Σκορδαλοί = οι γαλιάντρες. Το λένε τώρα το φθινόπωρο, που φεύγουν τα πουλιά. Μα τόχουμε και για παράδειγμα για τους παρακεντέδες (δηλ. Τους άχρηστους, χαραμοφάηδες)

Επί ανθρώπων που κι ο σποργίτης προτιμούν τα οικεία των ξένων μερών

Ακουνά = χρώμα ξανθό που βάζουν οι νύφες στα μαλλιά