• Τα γραμμένα άγραφα δε γένουνται 

    Μακρής Παναγιώτης Γ. (1893)
    Από παραμύθι
  • Τα δράμια του είναι κεραμιδένια 

    Μακρής Παναγιώτης Γ. (1894)
    Ερμηνεία: Φράσις λεγομένη επί των ανοήτων σημειωτέον δ΄εκ δράμια ενταύθα σημαίνουσι τον νούν. Λέγεται ούτως η φράσις “τα δράμια του είναι ξύκικα”, απ' αυτή έχει επίτασιν μείζονα εκείνης
  • Τα δράμια του είναι ξύκικα 

    Μακρής Παναγιώτης Γ. (1894)
    Ερμηνεία: Φράσις λεγομένη επί των ανοήτων σημειωτέον δ΄εκ δράμια ενταύθα σημαίνουσι τον νούν. Λέγεται ούτως η φράσις “τα δράμια του είναι ξύκικα”, απ' αυτή έχει επίτασιν μείζονα εκείνης
  • Τα μέσα του είναι χαλασμένα 

    Μακρής Παναγιώτης Γ. (1894)
    Ερμηνεία: Περίφρασις επί φθονερού και πονηρού ανθρώπου λεγομένη και σημαίνουσα οτι η ψυχή του είναι πονηρά
  • Το κάνανε κουδούνι 

    Μακρής Παναγιώτης Γ. (1894)
    Ερμηνεία: Περίφρασις μεταφορικώς σημαίνουσα ότι δημοσιεύθη κάτι τι κρυπτόν
  • Το μάτι μου εξεπετά κάποιον θα διώ που μ' αγαπά 

    Μακρής Παναγιώτης Γ. (1888)
    Ερμηνεία: Η διά του παλμού των οφθαλμών προμηνυόμενη καλή αγγελία
  • Το ψάρι απ' το κεφάλει βρωμάει 

    Μακρής Παναγιώτης Γ. (1888)
    Ερμηνεία: Επί των διεφθαρμένων και άνευ νόμου και τάξεως ζώντων αρχόντων και εν γένει πάντων των προϊσταμένων πόλεως, κοινότητος ή χωρίον εξού και οι νόμοι παραλύονται
  • Τού λείπει τ' αγκιόλι 

    Μακρής Παναγιώτης Γ. (1894)
    Σημείωση: Αγκιόλι = κράσπεδον ενδύματος
  • Χαρανιά γανώνει 

    Μακρής Παναγιώτης Γ. (1893)
    Ερμηνεία: Η παροιμία αυτή αντιστουχεί “λευκή στάθμη είμι προς η”, λέγεται εν εκείνων οίτινες ουδεμίας διάκρισιν αγαθού κ' κακού δύναται να ποιήσωσι