Πλοήγηση ανά Συλλογέα "Κορακίτης, Δ."
-
Δούλεψε να ζής κι εύρα να 'ης
Κορακίτης, Δ. (1920)Καλά είναι να δουλεύγη κανένας για να ζή, αλλά α μπορή κιόλα να βρή τίοτα από κανένα άλλο, καλό είναι, γιάτι σα τα 'βρη κανένας έτοιμα γίνεται αμέσως πλούσιος, ενώ άμα ξανοίη να γίνη πλούσιος με το μεροδούλι – μεροφάϊ δε ... -
Δούλεψε στα νειάτα σου να 'ης στα γεράματα
Κορακίτης, Δ. (1920) -
Εbάτε, σκύλοι, αλέσετε, κι αλεστικά μη δώσετε
Κορακίτης, Δ. (1920)Δηλαδή, εδώ δεν τηρείται ουδεμια τάξις, παρά οτι θέλει ο καθένας κάνει, παίρνει εκείνο που του χρειάζεται χωρίς να ρωτά κανένα κτλ -
Έλα, γιέ μου, να μου πης τα γονικά μου
Κορακίτης, Δ. (1920)Δηλαδή έλα συ, που γεννήθηκες σήμερα, να μου πης τω γονιώ μου τα πράματα -
Είναι θα dα γουρούνια που τρώνε σε μια γούρνα
Κορακίτης, Δ. (1920)Δηλαδή όταν δυο νομάτοι μαλλώνουν καθημερινώς και βριζουdενε και υστερνά πάλι τους βλέπεις όλο μαζί και δεξεχωρνούνε ποτέ, τότε λέγεται ότι μοιάζουνε σα dα γουρούνια που τρώνε σε μια γούρνα και μαζί κοιμούdενε. -
Επήαινε σα dο σκυλί στ' αbέλι!
Κορακίτης, Δ. (1920) -
Ετού που στέκεις ήμουνα κι εδώ που στέκω θάρθης.
Κορακίτης, Δ. (1920) -
Ζήσε, μαύρε, να φας τριφύλλι
Κορακίτης, Δ. (1920)Αυτό λέγεται όταν έχη κανείς σκοπό να κάνη κάτι τι έπειτα από 2 χρόνια ή 2 μήνες. Π. χ., Λέγω ενός: Άμα μεγαλώση ο γιός μου και μάθη γράμματα θα πάω εγώ στην Αθήνα να κάνω αυτό κι αυτό. Τότε του λέει ο άλλος αυτό το ρητόν. ... -
Η αμαρτία θάνατο γεννά
Κορακίτης, Δ. (1920)Δηλ. Όποιος κάμη κακό από το Θεό θά το 'βρη, ήτοι θά το ξεράση, θά το βγάλη ανάμελά του ήτοι το άδικο ουκ ευλογείται -
Η δουλειά ντροπή δεν έχει
Κορακίτης, Δ. (1920) -
Η Σάρα και η Μάρα και μια στραβή σομάρα
Κορακίτης, Δ. (1920)Μέσ' στα όλα, εκείνος που δε δίνει σημασία για κανένα -
Ή παπάς παπάς ή ζευγάς ζευγάς
Κορακίτης, Δ. (1920)Ερμηνεία: Δηλαδή μια δουλειά πρέπει να κοιτάζη κανένας στο βίο dου, όχι εκατό γιατί σε τίποτε δεν θα πετυχαίνη -
Θες δε θες, γάδαρε, θα πιης νερό
Κορακίτης, Δ. (1920)Όταν κανείς πιέζεται να κάνη κάτι τι, π.χ., να φάη ή να πιη, λέγει εις τον πιέζοντα την ανωτέρα φράσιν, για να δείξη ότι είναι περιττόν να τον πιέζη -
Κάθε πέρυσι και καλύτερα
Κορακίτης, Δ. (1920)Δηλαδή και ως προς τας βροχάς και ευτυχίας και ως προς την εν γένει κατάστασιν των ανθρωπίνων πραγμάτων, πολιτείας κτλ. Δηλαδή όσο πηγαίνωμεν, τόσο και χειρότερα θα έχωμεν -
Κάλλιο να ξέρης παρά να 'χης!
Κορακίτης, Δ. (1920)Καλύτερα να ξέρης να κουμπασάρης (να κανονίζης) τις δουλειές σου και το σπίτι σου, παρά να ΄ης πολλά γιατί σα δεν ηξέρης να τα κουμπασάρης, θα τα χάνης, όλα όσα κι΄ αν ε ΄ης