dc.contributor.author | Ζήσης, Ευστράτιος | |
dc.coverage.spatial | Θράκη, Αυδήμιο | |
dc.date.accessioned | 2015-12-21T15:22:41Z | |
dc.date.available | 2015-12-21T15:22:41Z | |
dc.date.issued | 1938 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11853/231362 | |
dc.description.abstract | Την παροιμία αυτή την έλεγαν, αλλά και την τραγουδούσαν, κοροϊδεύοντας τα αταίριαστα ανδρόγυνα. Ζαρίφ είναι τούρκικη λέξις και σημαίνει εύμορφος, εδώ σημαίνει και αριστοκράτης. Έκαμναν καταϊφι συνήθως τις αποκριές και όχι όλα τα σπίτια, αλλά ορισμένοι εύποροι. Ως παραλλαγή δε ελέγετο και το : Αν δεν ήξερες να κάμης μακαρόνια, τι τον ήθελες τον άντρα δίχως δόντια; | |
dc.language.iso | gre | |
dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές | |
dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el | |
dc.title | Αν δεν ήξερες να κάμης καταϊφι, τι τον ήθελες τον άντρα το ζαρίφη; | |
dc.type | Παροιμίες | el |
dc.subject.lemma | ξέρω | |
dc.description.drawer | ξενοστιμίζω – όμοια | |
dc.description.drawernumber | 50 | |
dc.relation.source | Ευστρ. Ζήσης, Αυδήμιον Θράκης, Θρακικά Ι, 1938, σελ. 297, 16 | |
dc.relation.sourceindex | Θρακικά, Ι | |
dc.relation.sourcetype | Περιοδικό | |
edm.dataProvider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
edm.dataProvider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
edm.provider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
edm.provider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
dc.coverage.geoname | 734064/Θράκη, Αυδήμιο | |