Ο Χριστός σο λύκον είπε dα: “Σήκω να φας τον αυτέντη σου”
Σχόλια / Περίσταση εκφοράς
Ο Χριστός είπε στο λύκο: Σήκω να φας τον αφέντη σου
Όταν, λέει, ο Χριστός έφτιανε τους ανθρώπους, πήγε από κοντά ο Μουχαμέτης να κάμει το ίδιο. Έβλεπε το Χριστό που φυσούσε τον πηλό και γίνονταν οι άνθρωποι. Πήρε πηλό, φύσηξε κι αυτός, μα δε βγήκε τίποτα. Πήγε ο Χριστός κοντά κι είπε στον πηλό του Μωάμεθ : “Σήκω να φάς τον αφέντη σου”. Τότε από τον πηλό βγήκε ο λύκος. Από την παράδοση αυτή έμεινε η παροιμία και την έλεγαν οι Φαρσιώτες για τους Τούρκους, με το νόημα ότι ήταν ψεύτικος ο προφήτης τους, δεν είχε θεϊκή δύναμη. Έλεγαν ακόμη πως ο λύκος τρώγει μόνο τους Τούρκους και όχι τους Χριστιανούς, γιατί έχουν το μύρο από το βάφτισμα
Όταν, λέει, ο Χριστός έφτιανε τους ανθρώπους, πήγε από κοντά ο Μουχαμέτης να κάμει το ίδιο. Έβλεπε το Χριστό που φυσούσε τον πηλό και γίνονταν οι άνθρωποι. Πήρε πηλό, φύσηξε κι αυτός, μα δε βγήκε τίποτα. Πήγε ο Χριστός κοντά κι είπε στον πηλό του Μωάμεθ : “Σήκω να φάς τον αφέντη σου”. Τότε από τον πηλό βγήκε ο λύκος. Από την παράδοση αυτή έμεινε η παροιμία και την έλεγαν οι Φαρσιώτες για τους Τούρκους, με το νόημα ότι ήταν ψεύτικος ο προφήτης τους, δεν είχε θεϊκή δύναμη. Έλεγαν ακόμη πως ο λύκος τρώγει μόνο τους Τούρκους και όχι τους Χριστιανούς, γιατί έχουν το μύρο από το βάφτισμα