Σημαίνει: Αστοχώ = αντίθετον του επιτυγχάνω

Ακρώννεται=υπακούω. Επί των απειθών τέκνων. Απούν ακρώννεται γονιού, παραγωνιάς τζοιμάται.

Ερμηνεία : ανεμόστροφος = ο έχων επιφάνειαν ακανόνιστον, μη ομαλήν ∙ παν σώμα, το φυσίον, τιθέμενον επί ομαλής επιφανείας, δεν εφαρμόζεται, αλλά το εν άκρον είναι ανασηκωμένον και όταν χαμηλώσεις τούτο, ανυψούται το έτερον. ...

Ερμηνεία: δια τούς καταγομένους από χαμερπή οικογένεια και αγενή

Κουτσουβλώ = σκοντάπτω

Σημ. Μάντζιπας = αρτοποιός, ψωμάς

Πωρνόν = πρωϊ

Επί των αλληλοβοηθουμένων

Βλέπω=φυλάττω, προσέχω, τρώ(γ)=επί της σημασίας του νέμομαι, καρπούμαι

Σημ. Οι Κύπριοι δίδουν μεγάλην σημασίαν εις την οικογενειακήν υπόληψιν και τιμήν