Εγώ να μην πάθω, άλλος ας πάθη

Έκαμα αρχή σε μια υπόθεση

Άμα πάϊναν σι γάμου ή αλλού: Θέλει μ'σαφραίους, Χίλιοι καλοί, αλλά μι τ' άλισμα το 'χουμι στου μύλου = δεν έχομε ψωμί

Δηλαδή υπερηφανεύθη

Ερμηνεία: Επί εκδηλώσεως ανοησίας εκ μέρους ηλιθίου

Όταν θέλη τις να δείξη περιφρόνησιν εις μακρυνών συγγένειαν

Ο ευγενής και αν ειπέση οικονομικώς, πάλι μένει ευγενής

Χαρακτηρισμός της ευγένειας

Καλόν η προφύλαξις καίτοι είσαι αθώος, φοβού τας διαβολάς. Ελέγετο, όταν προυσιάζετο απόσπασμα άλλοτε