• Ελληνικά
    • English
  • English 
    • Ελληνικά
    • English
  • Login
Search 
  •   Homepage
  • Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας
  • Παροιμίες
  • Search
  •   Homepage
  • Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας
  • Παροιμίες
  • Search
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Search

Show Advanced FiltersHide Advanced Filters

Filters

Use filters to refine the search results.

Now showing items 1-10 of 62

  • Sort Options:
  • Relevance
  • Text Asc
  • Text Desc
  • Time Recorded Asc
  • Time Recorded Desc
  • Results Per Page:
  • 5
  • 10
  • 20
  • 40
  • 60
  • 80
  • 100
Thumbnail

What is obtained by means of the Devil's help, goes to the devil = Ό,τι αποκτήθηκε με τη βοήθεια του διαβόλου, πάει στο διάβολο 

Petroff, Louis (1959)
Βουλγάρικη παροιμία
Thumbnail

God delays, but does not forget=Ο Θεός αργεί, αλλά δεν λησμονεί 

Petroff, Louis (1959)
Βουλγάρικη παροιμία
Thumbnail

Δεν μπορείς να κάμης ένα στεφάνι, από ξερό ξύλο = You cannot make a hoop out of dry wood 

Petroff, Louis (1959)
Βουλγαρική
Thumbnail

A hungry hen dreams of millet 

Petroff, Louis (1959)
Βουλγάρικη
Thumbnail

After we sold the sheep, we drove our shepherd dogs away = Όταν επουλήσαμε τα πρόβατα, εδιώξαμε τα τσοπανόσκυλα 

Petroff, Louis (1959)
Refers to selfish, exploitive people = Αναφέρεται στους εγωϊστάς και τους εκμεταλλευτάς
Thumbnail

The wormy pear falls by itself = Το σκουληκιασμένο αχλάδι πέφτει μόνο του 

Petroff, Louis (1959)
Thumbnail

Μην κατεβαίνης στο πηγάδι χρησιμοποιώντας σάπιο σκοινί = Do not descend into a well by means of a rotten rope 

Petroff, Louis (1959)
Βουλγαρική
Thumbnail

One stone [thrown] scares 300 crows = Μια πέτρα (ριγμένη) φοβίζει 300 κοράκια 

Petroff, Louis (1959)
Βουλγαρική
Thumbnail

Αν δεν πέση το παιδί, δεν μαθαίνει να περπατή 

Petroff, Louis (1959)
Βουλγαρική: Without falling, the children does not learn to walk
Thumbnail

A hungry bear does not dance 

Petroff, Louis (1959)
Βουλγάρικη
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • . . .
  • 7
  • »

Browse

All of the Digital RepositoryArchive & CollectionsPlace recordedBy Time RecordedAuthorsLemmaLegend classification (acc. Politis)Source indexTitlesThis CollectionPlace recordedBy Time RecordedAuthorsLemmaLegend classification (acc. Politis)Source indexTitles

My Account

Login

Discover

TypeΠαροιμίες (62)Collector
Petroff, Louis (62)
Place recordedΒουλγαρία (62)Time recorded1959 (62)
Contact Us | Send Feedback
Κέντρον Λαογραφίας E-Mail: keel@academyofathens.gr
Δημιουργία/Σχεδιασμός ELiDOC
Λογισμικό DSpace Copyright © 2015  Duraspace


Το Έργο «Εθνικό δίκτυο ψηφιακής τεκμηρίωσης της άυλης και υλικής πολιτιστικής κληρονομιάς» στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Ψηφιακή Σύγκλιση» του ΕΣΠΑ 2007-2013, συγχρηματοδοτήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση και από εθνικούς πόρους.