Αναζήτηση
Αποτελέσματα 11-20 από 186
Ας μη λένε Βουϊβουντίνα κι' ας ψουφώ από τη μπείνα
Δηλαδή ας είμαι σύζυγος του Βοεβόδα και ας πένωμαι, λεγομένη επί των κενοδόξων ανθρώπων
Δε ξηχουρίζ' του νηφρί απ' τ' γκαβαλλίνα
Ερμηνεία: Δια τον απλοϊκόν, τον ανίδεον άνθρωπον, τον μη έχοντα διόλου γνώσεις των πραγμάτων
Τ όκαμη πάλι σήμερα του φξάρ'
Σημείωση: Ξφάρ': πράξις ανόητος και αλόγιστος
Είμη παθός γιατρός
Ερμηνεία: Πεπονθώς, διότι τα παθήματα γίνονται μαθήματα
Κόβ' κι ράβ'
Κόπτει και ράπτει
Τουν αφήσανη σα γκαλαμιά στου κάμπου
Ερμηνεία: Ότι τον άφησαν έρημον και εγκαταλελειμμένον εις την τύχην του
Κη τα μηταξουτά βρακιά πηντέξ' ασκέλια θέλουν
Κατά παρανόησιν ή παρετυμολογίαν της λέξεως πιδέξια, Ερμηνεία: Σημαίνει δε η παροιμία ότι και τα μεταξωτά βρακιά απαιτούσι επιδέξια σκέλη. Η έννοια της παροιμίας είναι σαφής