Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1601-1700 από 10037
Ο Μάρτης να μη βρέξη κι' ο Απρίλης να μη ξεκουρασθή
(1956)
Ερμηνεία: Του Απρίλη η βροχή είναι ωφελιμώτατη στη γεωργία, και ο γεωργός θέλει όλος ο Απρίλης να βρέχη
Η αγκίδα είν' μικρή, αλλά πονάει
(1965)
Οι προσβητικές φράσεις πάντα προκαλούν στεναχώρια
Όπου δης πολλές μαγούλες είναι ύπνος και βαργιούλες
(1929)
Βαργιούλες = τεμπελιές, βαρεσιές
Ας σην Αμαζονίαν εκατήβεν
(1902)
Αγροίκος, βουνήσιος άνθρωπος
Πέντε μήνες έξ αδράχτια πότι τάγνισα η πλατώνα
(1928)
Ερμηνεία: Επί οκνηρίας
Τ' 'ασπρα κατεβάζουν τ' άστρα
(1958)
Άπρα=τα χρήματα
Μουτσούνα αγιοβασιλιάτικη
(1937)
Σημείωση: Από το έθιμον των μεταμφιέσεων κατά την 1ην του έτους (Ρογκατσάρια)
Απέθανα 'ς τα γέλια
(1893)
Ερμηνεία: Επί υπερβολικού γέλωτος
Έσβησα 'ς τα γέλια
(1893)
Ερμηνεία: Επί υπερβολικού γέλωτος
Απέθανα γελώντας
(1893)
Ερμηνεία: Επί υπερβολικού γέλωτος
Έσκασα 'ς τα γέλια
(1893)
Ερμηνεία: Επί υπερβολικού γέλωτος
Όποιος στον μήλον μπαίνει αλευρωμένος πάντα βγαίνει
(1940)
Συλλογή μαθητής Ανδρέας Κυπριανού
Ου κόσμους τό χει τούμπανου κ' ημείς κρυφό καμάρι
(1911)
Ερμηνεία: Επί των ζητούντων να αποκρύψωσι τα πασίγνωστα
Αν δεν δουλέψης νέος θα δουλέψης γέρος
(1940)
Συλλ. μαθήτριας Σταυρινή Ξενή
Το τσινιάρικον μουλάρι σε παραχωριό πουλιέται
(1937)
Λέγεται για τους κακούς που δεν μπορούν να παντρευτούν στοχωριό τους η παντρεύονται αλλού
Το Μάρτη ξύλα φύλαε, μη gάψης τα παλούκια
(1963)
Ερμηνεία: Λέγεται επειδή είναι πιθανόν να κάνη κρύο
Γεννάρη μήνα κλάδευγε και λίγος μη κοιτάζης
(1883)
Ερμηνεία: Εννοεί ότι κατάλληλος εποχή δια κλάδευμα είναι ο μήνας Ιανουάριος και μάλιστα προ της πανσελήνου
Ξεκαρδίσθηκα 'ς τα γέλια
(1893)
Ερμηνεία: Επί υπερβολικού γέλωτος
Ξεσκωτίστηκα γελώντας
(1893)
Ερμηνεία: Επί υπερβολικού γέλωτος
Έσκασα γελώντας
(1893)
Ερμηνεία: Επί υπερβολικού γέλωτος
Άσπρ' αν είναι τα μαλλιά μου, μνί δα οι κρίνοι δεν είναι άσπροι!
(1876)
Ερμηνεία: Ως και οι κρίνοι, άσπροι είναι και εκείνοι, άσπρο είν και το τσενταμίνι
Αν αγαπήσης κι' άλλονε, τα υστερνά σου ρώταε
(1907)
Απιστία γυναικός
Έπεσαν τ' άστρα κι εφαάν τα τα τζανασάρια
(1941)
Τζανασάρια = λύκοι
Δανεικά εν τα πράματα
(1917)
Το φίδ σα δε το πατίϊς τν ορά τ, δε σε δαgάνι
(1941)
Ερμηνεία: Επί των απερισκέπτως ενοχλούντων τους κακούς και ζημιουμένων
Αν δεν εχοντρόβρεξε θα λιανοψιχάλισε
(1937)
Λέγεται περί διαδόσεων, τας οποίας ο εις των συνομιλητών προσπαθεί ν' αναιρέση, ενώ ο έτερος επιμένει να παραδέχεται την ύπαρξιν των γεγονότων υπό ελαφροτέραν μορφήν
Νε σκόρδο έφαγι, νε σκουρδγιά μυρίζ
Λέγεται γιαυτους που αρνιούνται ολότελα και απονίπτουν τα χέρια, αν και ξαίρουν τα καθέκαστα της πράξεως, για την οποία γίνεται λόγος. Νε = ούτε
Στην άκρη σκάει η σφεντόνα
Διότι εκεί έχει θύσσανον
Έλα παπού μου, να σου δείξω τα γονικά σου
(1919)
Γλαύκας εις Αθήνας
Τον ατζίγγανο το gάναν βασιλέ, Άμα 'δε τα ξύλα, είπε: - Για 'δε ξύλα για κάρβνα
(1940)
Ατζίγγανο = ή τον καρ'νοκαύτ'
Ας μ' αγαπά ο πίσκοπος κ' οι διάκοι ας με μισούνε
(1962)
Συλλογή Ι. Χρυσικοπούλου
Όγοιος τ' άστρα (;) λοαριάζει, νηστικός πάντα πλαγιάζει
(1876)
Άστρα ; ίσως λάθος αντί άσπρα
Απου πεινα ψωμιά θωρεί κι' απου διψά πηγάδια
(1938)
Εκείνο που επιθυμεί κανείς, το βλέπει εις στον ύπνο του
Η αστραπή κυνηγάει τα φείδια
(1907)
Για το κορωνίν εμείναμεν άσποροι
(1953)
Διά μίαν μηδαμινήν λεπτομέρειαν, αποτυγχάνομεν. Να προσέχωμεν και τα ασήμαντα ακόμη σφάλματα
Όλα του πρέπουνε του νιου εξ' από το κουμάντο
Ερμηνεία: Ως μη εχόντων πείραν των νέων ώρας π 'κονομίαν
Σ' ένα καθήκι χέζνα
(1917)
Επί τών ομοφρονούντων
Άλλοι μεν βουλαί ανθρώπων, άλλα δε Θεός κελεύει
(1893)
Ερμηνεία: Επί των παρά γνωμών γιγνομένων
Το κουριαλόν επέθανε, γρϊά και 'έρος τόκλαιε
(1963)
Λέγεται με εύθυμη διάθεση, όταν στενοχωρείται κανείς για μια ζημιά ασήμαντη
Όλοι τα σκιστά φορούν, ποιος να βόσκη τ΄ άλογα;
(1938)
Το λεν για κείνους που κάνουν πράματα που δεν τους ταιριάζουν
Παιδεύετε τους ατάκτους ινα μη υπεραίρωνται!
(1910)
Εν χρήσει
Αν δεν αστράψη δεν βροντά κι αν δεν βροντά δεν βρέχει
(1954)
Η παροιμία σημαίνει ότι πρέπει να προηγηθούν γεγονότα τινά ενδεικτικά του αναμενόμενου αποτελέσματος
Καρδία καθαρά, κ' όπου θέλης πάθηε
(1892)
Ερμηνεία: Δυό τινές έκλεπτον τα κανδήλια της εκκλησίας ο εις ανήλθεν επί της αγίας Τραπέζης διά να τα ξεκρεμνά και ο έτερος τα παρελάμβανε. Εν τω μεταξύ συναισθανθείς ο πρώτος το άτοπον του να πατή εις τοιούτο μέρος, ηθέλησε ...
Αρχοντιά χωρίς το έχει, τύφλα του κι όπου την έχει
(1965)
Για όσους κάνουν τον άρχοντα
Άσπρο είν' και το χιόνι
(1965)
Όποιος καή στο κουρκούτι φυσάει και το γιαούρτι
(1954)
Ερμηνεία: Η παροιμία δηλωτική των υπερβολικών προφυλάξεων και εκ των πλέον ακινδύνων μετά τι πάθημα
Άντρας άψιμο, παιδία παίδεψες
(1940)
Ο άντρας φωτιά, τα παιδιά παιδεμός//Λέγεται από τις γυναίκες (συζύγους) και τις μαναδες. Οι πρώτες για τους άντρες τους, οι δεύτερες για τα παιδιά τους. Όλες για τις απαιτήσεις που έχουν άντρες και παιδιά και για τη σκλαβιά ...
Παπά παιδί δκιαόλου αγγόνιν
(1940)
Ερμηνεία: Πιστεύεται ότι τα τέκνα των ιερέων είναι συνήθως πολύ έξυπνα
Αυτός άσκημα την έχει
(1910)
Ευρίσκεται εν δεινή θέσει
Άσπρα είναι τα λιθάρια, αλλά τα σκυλιά τα κατουράνε
(1926)
Ερμηνεία: Για τους άσπρους στο δέρμα, ότι δεν έχουν χάρι
Ήβγ' ασπροπρόσωπος
(1957)
Ερμηνεία: Για κείνους που μ' εντιμότητα, αλλά και με επιτυχία διεκπεραιώνουν μια δουλειά