Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1-10 από 22
Σ σ' οσπίτ' ν αρ' πεντικός 'κι αλευρούται
(1931)
Σ το σπίτι του ποντικός δεν αλευρώνεται
Όθεν πας, οκά τετρακόσα τράμα έχ΄
(1931)
Όπου πας, η οκά τετρακόσια δράμια έχει
Σ σο γάλαν π'εκάεν εφύσεσεν και 'ς σο ταν'
(1931)
Ερμηνεία: Όποιος κάηκε 'ς το γάλα φύσεσε και 'ς το γιαούρτι
Εσέν, κορ'τσόπον, λέγ' άτο κ' εσύ, νυφίτσα, άκσον
(1929)
Εσένα, κοριτσάκι, το λέγω κ' εσύ, νυφίτσα, άκουσε
Ο πεινασμένον 'ς σ' όνερον ατ' κοτέρα 'λέπει
(1931)
Ο πεινασμένος 'ς τ' όνειρό του βλέπει κομμάτες ψωμιού
Οι πολλές μαμμές το παιδί κουτσό το κάνουν
(1931)
Παραλλαγή: Οι πολλές μαμμές το μωρό φουρκίζουνε (πνίγουν)
Η κοιλία 'τ' πολλά παίρ'
(1929)
Η κοιλιά του πολλά παίρνει, ήτοι χωρρεί
Όνταν 'κ' εχ' η μήνα Σάββαν κ' εβδομάδα Κερεκήν
(1931)
Όταν δεν έχη ο μήνας Σάββατο κ' η βδομάδα Κυριακή
Τρανόν βούκαν φα και τρανόν λόγον μη λες
(1931)
Μεγάλη μπουκιά φάε και μεγάλο λόγο μη λες
Ο λόγος ανοίει το λόγον
(1931)
Ανοίει: ανοίγει