Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1991-2000 από 2150
Του Σαββάτου ο βοριάς τη Δευτέρα κερατάς
(1963)
Λέγεται όταν σηκωθή βοριάς το Σάββατο. Δηλ. Θα πέση ως τη Δευτέρα
Και στου νιού 'αbρού το σκιάδι μια σκατούλα με το σάμι
(1963)
Τώρα να παdρευτή κανένας παλαβός, κανένας γέρος, θα το πής ευτό, σα gοροϊδία
Άμα λείπη ο κάτης α τη 'ωνιά, παίζουν οι ποdικοί το bορδόμυλο
(1963)
Ωνιά = γωνιά, bορδόμυλο = παίζω τον πορδόμυλο = δήθεν εργάζομαι
Ιός ο αbρός δε 'ίνεται κι η νύφη θυατέρα
(1963)
Δηλ. ούτε ο γαμπρός μας ούτε η νύφη μας είναι δυνατό να μας αγαπούν, όπως τα παιδιά μας
Σε' άμο και σε ταξίδι μήτε λάδι μήτε ξείδι
(1963)
Δηλαδή, δεν πρέπει να δίνης συμβουλή σε ξένες υποθέσεις, συνηθέστερα χρησιμοποιείται κυριολεκτικώς
Σε' άμο και σε ταξίδι ούτε λάδι ούτε ξείδι
(1963)
Δηλαδή, δεν πρέπει να δίνης συμβουλή σε ξένες υποθέσεις, συνηθέστερα χρησιμοποιείται κυριολεκτικώς
Που όλοι 'ελού 'ια 'μένα κι ήσκασα κι ε – α τα 'έλοια
(1963)
Λέγεται όταν περιγελούν κάποιον και ή δεν το καταλαβαίνει ή προσποιείται ότι δεν το καταλαβαίνει και γελά κι εκείνος μαζί με τους άλλους
Άμαν αγαπά ο Θεός τον άdρα, του πέbει gαστρωμένη 'υναίκα
(1963)
Λέγεται, ειρωνικά σε μικροεύνοια της τύχης. Κατά κυριολεξία είναι καθαρώς ειρωνική
Τρείς τα Έννα, τρείς τα Φώτα κι' έξε την Ανάσταση
(1963)
Γέννα (τα)=Χριστούγεννα
Πρώτα θωρείς το 'είτονα σου κι 'απέκειο το Θεό
(1963)
Δηλαδή πρέπει να σέβεσαι και ν' αγαπάς το γείτονά σου