Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1531-1540 από 1664
Λάδ' βρέχ', κάστανα χιουνίζ'
(1923)
Δηλαδή είσαι λίαν αδιάφορος
Τί, μαναστήρια χάλασα γώ;
(1927)
Ερμηνεία: Δεν πρέπει να πάσχω άδικα, αφού σε τίποτα δεν έπταισα
Το παρατράβηξε το σκοινί
(1928)
Ερμηνεία: Επί υπερβολής προκειμένου περί εργασίας, εξόδων πέραν των δυναμεων τινος κλπ.
Δεν τόχω πως έπεσα, τόχω πως λασπώθηκα
(1928)
Η αισχύνη προέχει των περιπετειών
Το σήκωσε με τον καπετάνου
(1928)
Ερμηνεία: Επί απειθήσαντος
Τόπλυνε τό χλιάρι
(1928)
Ερμηνεία: Επί αποβιώσαντος
Βάζου στην απάν' μιργιά
(1923)
Εις την αγκωνή της εστίας. Αλλά λέγεται ειρωνικώς. Π.χ. τα περιποιείται τα πιδιά τ' – Καλά και! Θα τον βάλνει στην απάν' μιργιά = εις την αγκωνήν της εστίας. Αλλά λέγεται ειρωνικώς διότι συνήθως τα τέκνα ασεβούν και δεν ...
Αφήνου μεσ' στ' λάκκα
(1923)
Ερμηνεία : Αφήνω έρημον ή εκτεθειμένον τινά, π.χ. Άφτη τα πιδάκια τς μέσ' στ' λάκκα κι πάϊ στη δλειά τς=άφηκε τα παιδιά της έρημα και απέθανε. Μέσ' στ' λάκκα θα μας αφήτος, άμα βιβγ'ς τώρα= άμα φύγη τώρα, θα μας αφήσης ...
Μη βαρής την κιφάλα, να μην πιταχτή του μιλγκόν
(1923)
Μην εξοργίζεις τα πράγματα, διότι θα αποβούν εναντίον σου
Γάμους χουρίς κριάς δε γένιτι
(1923)
Δηλαδή, πόλεμος άνευ νεκρών δεν υπάρχει