Αναζήτηση
Αποτελέσματα 11-20 από 66
Να μπέντε και δό μ' στιτσί
(1941)
Μπεντέ = χρήματα, τσιτσί = κρέας. Εκείνος πού δεν ήξευρε ν' αγοράση
Ας εν η όρνιθα μου πασ'ειά τζ' ας μεγ γέννα
(1940)
Κυπριακή παροιμία
Όδες κλέφτ' μη κλέφτεις, κι όδες κρεμού μη φοβάσαι
(1941)
Όταν κανείς κάθεται φρόνιμα, δεν παθαίνει τίποτε
Α σα λόγια που 'κι παίρει, α σο ξύλο ζάτ 'κι παίρει
(1940)
Όποιος δεν παίρνει με τα λόγια – διόλου δεν παίρνει με το ξύλο
Ήτον κι ο χρόνος δίσεχτος κι η νύφη γαστρωμένη
(1940)
Για την αποτυχία που έρχεται πάνου ς' άλλη αποτυχία, για το δυστύχημα που έρχεται πάνου ς' άλλο δυστύχημα.
Ένα μωρόν και σίλια δουλείες
(1940)
Ένα μωρό και χίλιες δουλειές
Κωφόν καμπάναν κι α χτυπάς, τσανόν κι α διαρμενεύεις, και μεθυσμένον κι αν κερνάς, αέραν κουπανίεις
(1940)
Του κουφού αν κτυπάς καμπάνα, και τον ρελό αν ορμηνεύεις, κι αν κερνάς και μεθυσμένον (άνθρωπο), αέρα κοπανάς. Είναι ματαιοπονία να προσπαθούμε να διορθώνουμε ότι οπωσδήποτε δε διορθώνεται
Αϊ Γιώργην όσον και να ξεπέφτει, πέντ' έξι άγιους ακόμ' αξίζει
(1940)
Ο άϊ Γιώργης όσο και να ξεπέσει, πέντ΄ έξι αγίους αξίζει πάλι