Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1911-1920 από 2150
Όdε ζυμώσης, χόρτασε, κι όdε χοιροσφαΐσης κι ότι να gίξης το κρασί κι όdε dο σακκουλίσης
(1963)
Δηλαδή κατά την εποχή της συγκομιδής μπορεί κανείς να κάμη μεγαλύτερη από την συνηθισμένη κατανάλωση
Ζύμωσε και πλύσου κι άμε στον άdρα σου και πλύνε και πλύσου κι άμε στη μάνα σου
(1963)
Δηλαδή μετά το ζύμωμα, άμα πλυθής, ομορφαίνεις, ενώ μετά την πλύση, λόγω του ότι είναι πολύ κουραστική και γίνεται στον ήλιο το καλοκαίρι και στο κρύο το χειμώνα, ασχημαίνεις. Στη μάνα σου είσαι αγαπητή, όπως κ' αν είσαι
Που ζυμώση και πλυθή πέdε μέρες όμορφη, κι οπού πλύνη και πλυθή πέdε μέρες άσκημη
(1963)
Π. χ. Με τ' απόπλυμα όποια πλυθή θαν εδά πέdε μέρες όμορφη
Στο βουνό 'ίνεται η ζημιά, μα πάει τρεχάτη στο σπίτι
(1963)
Δηλαδή οσοδήποτε μακρυά κι αν πάθωμε μια ζημιά, ο αντίκτυπός της θα γίνη αισθητός στην οικονομία του σπιτιού μας
Στο βουνό 'ίνεται η ζημιά, μα πάει τρεχάτη στο ρημάδι
(1963)
ρημάδι=σπίτι (κατάρα)
Τα τζττζά του Ιάννη θέλω και το Ιάννη δεν ηθέλω
(1963)
Λέγεται, όταν δέχεται ευχαρίστως κανείς δώρα από πρόσωπο, που δεν του είναι συμπαθές
Ιάδ' ο Θεός κι' επροσκυνούμα gι' εμείς τα είδωλα
(1963)
Λέγεται, όταν διαπιστώνωμε ότι μια κατάσταση, ένα πράγμα, ένα πρόσωπο, που εθεωρούσαμε σαν τελειότερο, έχει το καλυτερό του
Η όρνιθα πίνει το νερό, μ' αξανοίει και το Θεό
(1963)
Π.χ. Δε σώνει που πουλείς πιό ακριβά, μόνου ξικοδυάζεις κιόλα. Η όρνιθα ΄δα, λέει, πίνει το νερό, μ' αξανοίει και το Θεό