Αναζήτηση
Αποτελέσματα 121-130 από 2652
Ο νέγα Πάσκαζ 'α ναρτει τσαι να δεβεί
(1951)
Το μέγα Πάσχα θα 'ρθει και θα περάσει
Σαμού τζο σ' ο νομάτ' παράδε, ατσονdου α να 'σ'χίλι, φαϊτάς τζο 'σει
(1951)
Ερμηνεία: Όταν δεν έχει ο άνθρωπος λεφτά, όσο κι αν έχει μυαλό, κέρδος δεν έχει
Τζο γρέφ' τον τζεχρέ σου 'υρέφ' να παγάσ' σην bαναΐα α γομάρ'ν ξύα!
(1951)
Συνοδεύεται από κείμενο...
Πασχά έρdα τα ράσα, πασχά έρdα ο παπάς
(1951)
Πάσχα = αλλού
Όποιος παινιέται μοναχός, και δεν τονε παινούνε, να κάτση να 'ρηνεύεται, γιατί τονε γελούνε
(1952)
Ρηνεύομαι = Ειρηνεύομαι, κάθομαι ήσυχος
Για όσους δεν κλεί η πόρτα σου, κόψιμο μην έχης
(1952)
Δηλαδή μόνο για τους στενούς σου συγγενείς να στενοχωριέσαι
Ο παράς κι' ο σπόρος, α δε σκορπιστουνε, δεν αβγαταίνουνε
(1952)
Αβγαταίνω = πληθαίνω
Στα ρηχά, δεν πλέει καράβι
(1952)
Χωρίς πολύ χρήμα δε γίνονται δουλειές
Το κούτζιν dου σο γαϊρίδι τζο φτάνει, κουπανίζει το σαμάρι
(1951)
Η δύναμη του στο γαϊδούρι, δε φτάνει, χτυπά το σαμάρι