Αναζήτηση
Αποτελέσματα 191-200 από 718
Ήμουν bεκάρης, ήμουν χονκάρης, σεμαδεύτα, ενόμουν βεζίρης παρεδόθα, ενόμουν ρεζίλης
(1951)
Ερμηνεία: Ήμουν ανύπαντρος, ήμουν χονκέρης, αρραβωνιάστηκα, έγινα βεζίρης, παντρεύτηκα, ρεζιλεύτηκα. Μουλά – χονκέρης ήταν μεγάλο θρησκευτικό αξίωμα. Αυτός έμενε στην Προύσα κι είχε το προνόμιο να δίνει στο Σουλτάνο το ...
Αλεκονdέ τσάρι ποίτσες τα α μέγον gαμήλι
(1951)
Μια τόσο μικρή τρίχα την έκαμες μεγάλη καμήλα. Σε κείνους που μεγαλοποιούσαν τα πράγματα ή τάβλεπαν φουσκωμένα. Το καμήλι εδώ μπορεί να μπήκε από το Ευαγγέλιο, με την έννοια του σκοινιού: κάμηλον δια τρυπήματος ραφίδος, ...
Σ' αν bελέτσι αν 'άβι
(1951)
Σ' ένα τσεκούρι μια λαβή
Πασχά εν' d' αμbέλι, πασχά εν' ο παχτσάς
(1951)
Πάσχα = αλλού
Απός σαμού πεινα, προστσυνα
(1951)
Η αλεπου όταν πεινα, προσκυναει
Το στσυλλί του ουλουτά σο χαϊμά σου μη dα κρετείς
(1951)
Το σκυλί που ουρλιάζει στην αυλή σου μην το κρατείς
Αρ να μη κρεμιστεί του νέγα Πάσκα το 'λτ'ινό το τσεφος στη 'η, η άνοιξη τζο 'ρτσεται
(1951)
Αν δεν πέσει κάτου στη γη της Λαμπρής το κόκκινο τσόφλι, το καλοκαιρι δεν έρχεται
Η παρακαμίνα 'ποχρίστη, η π'ροστιά 'υρίστη
(1951)
Παρκαμίνα = γωνία, τζάκι
Το πολύν dο κυριελέησον gαόν τζο 'νι
(1951)
Το πολύ το κυριελέησον καλό δεν είναι
Ο ράσος του παπά σηκώνει
(1951)
Ερμηνεία: Το ράσο του παπά σηκώνει. Το επάγγελμα του παπά είναι αποδοτικό σε εισόδημα