Αναζήτηση
Αποτελέσματα 1-10 από 89
Τάχα 'μνα νιος, τάχα μ' να νια, ταχά μ' να παλλικάρι τάχα δεν εταξίδεψα τη νύχτα με φεγγάρι;
(1937)
Το παροιμιώδης αυτό τραγουδάκι το έλεγαν οι ηλικιωμένοι στους νέους που ενόμιζαν ότι εκείνοι πρώτοι στον κόσμο ζουν και διασκεδάζουν και περιφονούσαν τους γέρους
Φωτιά 'καψε το σίδερο και συ έκαψες εμένα, κάλλιο να σ' αποκόβουνταν η μάννα που σ' εγέννα
(1937)
Συνοδεύεται από κείμενο...
Πέθαν΄ η γ΄ναίκα μ΄, πάει η μ΄σός η κόσμος· πέθανα κ΄ ιγώ, πάει ούλος ο κόσμος
(1937)
Την άκουσα από άτεκνο σύζυγο. Εκδηλώνεται η μεγάλη πίστη και αγάπη προς την οικογένεια. Δηλαδή ότι ο άνδρας με τη γυναίκα του αποτελούν ολόκληρο κόσμο, και με το θάνατο του ενός χάνεται ο μισός ο κόσμος
Σούdαι μ'λιές, σούdαι φ'τειές, σούdαι κι' οι κουκουροφ'τειές
(1937)
Ελέγετο όταν καμμιά γυναίκα της κατωτέρας τάξεως, προσπαθούσε να μιμηθή τον στολισμόν και τας πράξεις των πλουσιοτέρων της
Τονέ πήρε σ' bοδάργια
(1937)
Δηλαδή δεν τον σεβεται καθόλου
Σαράdα πάν', σαράdα κάτ'
(1937)
Πίστευαν για τον κοκίτη, ότι επί σαράντα ημέρας οξύνεται και επί σαράντα καταπραΰνεται
Στον bάτο ξουρίζουν τον γαμbρό
(1937)
Συνοδεύεται από κείμενο...
Ξέχαρτζα και δίχως χάκ(ι) και παπουτσια από τ' ράχ(η)
(1937)
Όταν κανείς πήγαινε να δουλέψη κάπου και δεν επρόκειτο να πληρωθή ή να αμειφθή ελάχιστα. Χάκι ήταν ο μισθός, χάρτζι το χαρτζηλίκι, δηλαδή, κάτι το έκτακτο. Και ο εν λόγων όχι μόνο δεν θα έπαιρνε μισθό και χαρτζηλίκι, αλλά ...
Σα μ'τζούρ'κο σκ'λί
(1937)
Όταν κανείς λερώνεται, χωρίς να το καταλάβη, λέγει ο ίδιος την παροιμία: Γίν'κα σα μ'τζούρ'κο σκ'λί, δηλαδή όπως ο σκύλος όταν μουτζουρωθή
Οι πολλοί τόν ένα τόνε κάμνα, ου ένας τσ' πουλλοί δί bορεί νά τσί κάμ'
(1937)
Εννοούσαν ότι άν οι πολλοί βοηθήσουν έναν άνθρωπο, θά μπορούσαν νά τόν αναδείξουν