Αναζήτηση
Αποτελέσματα 5601-5700 από 5888
Εξανόστησε η κόρη, σαν τ' Αγούστου το πεπόνι
Ερμηνεία: Επί των λαλούντων ασκόπως και απροσέκτως
Η ζωή του και τα λιτόζιλα
Λέγεται επί βασανιζομένων κατά του βίου ανθρώπων δηλαδή, όπως τα λιτόζιλα, τα ρώτιουν εις το ύδωρ επί ημέρας, είτα εις το μέγγανο εις τα λανάρια
Που βρίσκει και πορεύεται μούντζες του κι αν παντρεύεται
Ερμηνεία: Λαμβανομένου υπ' όψιν ότι οι περισσότεροι έχουν λόγους να μετανοήσωσι, διότι υπανδρεύθησαν. Αλλά το γνωμικόν αποβλέπει μόνους τους άνδρας. Και εις την σημερινήν κοινωνίαν, αν οι άνδρες δεν υπανδρευθούν, κι ...
Για χαρτί και για μελάνι τον καλό γαμπρό μη χάνης
Ερμηνεία: Δεν είναι φρόνιμον, φοβούμενος τις τας δια το μέλλον υποχρεώσεις, να παραιτήται σημαντικών επί του παρόντος ωφελημάτων όταν (εις την προκυμένην περίστασιν) έχει λόγους δια να πιστεύη ότι ευκόλως θα δυναθή έπειτα ...
Ποιά πίττα εγένηκε και δεν εφουρνίστηκε;
Ερμηνεία: Επί πράξεων ή γεγονότων, τών οποίων αι συνέπειαι είναι αναμφίβολοι και ωρισμέναι
Ο μπροστινός του πισινού γιοφύρι!
Συνοδεύεται από κείμενο...
Η αρκούδα ένα τραγούδι ξέρει μήλα και απίδια
(1965)
Λέγεται για φλύαρους που λένε τα ίδια διαρκώς
Ζήσε, Μαύρε μου, να ρτής το Μάη
Ερμηνεία: Εάν υπάρχουν άνθρωποι οι οποίοι μοιρολολατρικώς διάγοντες υποφέρουν και προσβλέπουν εις κάποιο μελλοντικό γεγονός, δια να βελτιωθή η κατάστασις τον εξωτερικεύουν δε την σκέψιν των αυτήν οι άλλοι τους λέγουν την ...
Του σκύλου την ουρά είκοσι χρόνια τη βάλανε στο καλάμι για να ισιώση και πάλι κουλουριασμένη βρέθηκε
(1932)
Συνοδεύεται από κείμενο...
Αιωνίως και τουμπανίως
(1957)
Από τα αναθέματα των επισκόπων, όπου, αιωνίως και τυμπανιαίος...
Τον γύφτον κάνουν βασιλιά κι ο γύφτος δεν το θέλει
Δια τους μη δυνάμενους να εκτιμήσουν τα αγαθά άτινα τοις προασφέρουν τας ανώτερα πολύ απ΄ ότι δικαιούνται να περιμένωσι
Στου διαβόλου τα τρία σκατά
Ερμηνεία: Εις μέρος άγνωστον κ΄ μεμακρυσμένων διότι δεν είναι εύκολο να μαντεύσει τη εις ποίον μέρος έχει αφήσει ο διάβολος τας τρεις εκκενώσεις των
Από του γουρουνιού το μαλλί κόπηκε μια τρίχα
(1965)
Λέγεται όταν ένας πολύ πλούσιος υποστή μια ελάχιστη ζημιά.
Ο διάολος κλεί μια πόρτα κι ο Θεός ανοίγει δέκα
Ιταλική: Non si serra mai una porta che non se n' apranu altra
Σκοντάφτει ένας και βρίσκει κύρεμα σκοντάφτει άλλος, βγάνει το λαιμό του
Ερμηνεία: Ότι η τύχη πολλάκις κυβερνα τα ανθρώπινα και ότι από μιας και της αυτής αιτίας ενίοτε διάφορα και αντίθετα παράγονται αποτελέσματα
Η αγία Βαρβάρα μίλησε κι' ο Σάββας αποκρίθηκε
Ερμηνεία: Δύο εορταί προ του αγίου Νικολάου
Κάνει στα μάτια
Ερμηνεία: Λέγεται προς ειρωνίαν επί των προσδοκώντων και διαρκώς προσηλούντων τους οφθαλμούς προς ωρισμένων διεύθυνσιν. Σημείωση: Λέγεται και επί πασχόντων τα όμματα εξ υπερβολικής ακινησίας και προσηλώσεως αυτών προς εν ...
Οπού είναι καλορίζικος γεννάει κι ο κοκοτός του
Σημείωση: Οι Γερμανοί λέγουν: “Το βόϊδι του”
Όποιος κνυγάει δυό λαγούς δε πιάν κανένα
Οι Γάλ. Λέγουν : Qui court deux lievres a la fois n' en prend aucun
Βάνει το λύκο πιστικό και το σκυλί δραγάτη
Ομοία και η γαλλική: Ne donnej jia au louzji la brebiw a garder
Καλά το πίνω το κρασί καλά το στραγγουλίζω κι όντα μου λκέουν πλέρωνε μουν στρίφω το μουστάκι
Ερμηνεία: Πρέπει έκαστος να δαπανά αναλόγως των δυνάμεών τπυ διότι αλλιώς περιέρχεται εις αμηχανίαν
Του κασσιδιάρη μη του ειπής να βγάλη τη σκούφια του
Δεν πρέπει να ενθυμίζωμεν εις τους άλλους το ελαττωμάτων ή και ενύς υποχρεώνωμεν να το ομολογούν διότι δυσαρεστούνται
Έπησης στα βρόχια μ'
Δηλαδή έπεσες έπεσες εις τοις παγίδας μου, το άλλως λεγόμενον: “Έπησης στα χέρια μ'”, δηλαδή, έπεσες εις την εξουσίαν μου, εις την διάθεσίν μου, του να σου κάμω και καλόν και κακόν εκ του αρχ. Βρόχος
Όταν σου λένε πως μεθάς τον τοίχο τοίχο πήγαινε
Ερμηνεία: Φρόνιμον είναι να υποχωρή τις ενίοτε εις τας απαιτήσεις της κοινής γνώμης όσο παραλόγους και αν τας θεωρή
Είπε ο χέστης του κλανιάρη – Ποιός είν' ο καλύτερος;
Ερμηνεία: Προς τους ερίζοντας δια προτερήματα των οποίων αμοιρούσι ή προς τους κατακρίνοντας άλλους δι' ελλαττώματα όμοια περίπου των ιδικών των
Μακρύ σου λάχη σύρε το κοντό παράσυρέ το
Ερμηνεία: Οφείλει τις να συμμορφούται με τας περιστάσεις
Είπε ο χέστης του κλανιάρη – Ποιός είν' ο καλύτερος;
Ερμηνεία: Προς τους ερίζοντας δια προτερήματα των οποίων αμοιρούσι ή προς τους κατακρίνοντας άλλους δι' ελλαττώματα όμοια περίπου των ιδικών των
Όταν σου λένε πως μεθάς, τον τοίχο τοίχο πήγαινε
Ερμηνεία: Ότι φρόνιμον είναι εις μερικάς περιστάσεις να υποχωρή τις προσποιούμενος ότι παραδέχεται τα της κοινής γνώμης, όσον παράλογα και αν τα θεωρή
Το καλλίτερο τ' αχλάδι το τρών οι αρκούδες στο βουνό
(1964)
Πολλές φορές άσχημοι και τεμπέληδες άνδρες πανδρεύονται ωραίες και δουλευτάρηδες γυναίκες
Η νυχτερίδα κι ο λαγός και δαίμων και αγάπη, τα τέσσερα δαιμόνια των νύκταν ου κοιμούνται
Πολιτ. Δημ. μέσ. παρ. σ. 6
Λόγια λιπαρά, και φαγία ανάρτυγα
(1928)
Ερμηνεία: Επί καυχησιολογών μεν, ανικάνων δε
Αξίζει η νύχτα κ' η αυγή για πεθερά και γι' αδερφή
Ερμηνεία: Ο φίλεργος και οικονόμος ωφέλει από εκείνας τας ώρας αίτινες δι' άλλους είναι χαμέναι
Πόσα πολλά που γένονται κι' ο μπάϊλος δεν τα ξέρει
Ερμηνεία: ''Πολλαί αξιόμεμπται πράξεις μένουσιν εν των κρυπτώ – Μπάϊλος εκ την Επτάνησον ελέγετο επί Βενετών ο Διοικητής''
Καλός Μάρτης στα κάρβουνα κι' ο αχαμνός στον ήλιο
Ερμηνεία: Ότι αι κακοκαιρίας του Μαρτίου είναι ωφέλιμοι εις τους αγρούς
Ο λύκος κι' αν εγέρασε κι' άλλαξε το μαλλί του, μηδέ τη γνώμη του άλλαξε μηδέ την κεφαλή του
Supus pellem mutat, non mentem les loups peuvent perdre leurs dents, mais non lour mature