Αναζήτηση
Αποτελέσματα 11421-11430 από 11736
Τ' έξ' το μήλον κόκκινον, τ' απέσ' φούχνας γομάτον
(1939)
Ερμηνεία: Απ' έξω το μήλο κόκκινο, το μέσα γεμάτο μούχλες. Για ανθρώπους ή πράματα που έχουν εξωτερική εμφάνιση καλή, ενώ εσωτερικώς δεν αξίζουν, ή για άρρωστους με χρόνιες ασθένειες που φαίνονται γεροί και εύρωστοι. Η ...
Όποιος ακολουθεί τον γάιδαρο, θα μυρίζεται και τις πορδές του
(1939)
Για τις βλαβερές συνέπειες που έχουν οι κακές συναναστροφές
Τον άρκον έστειλαν – ατον σα ξύλα κ' εγρούλεψεν τ' ορμάν
(1939)
Για απρόσεχτους κι αδέξιους που τους αναθέτουν κάποια δουλειά και τα κάνουν ... κεραμυδαριό
Το γλυκύν η γλώσσα εβγάλ' τ' οφίδ' ασ' σο τρυπίν
(1939)
Η γλυκειά γλώσσα κ' οι καλοί τρόποι αφοπλίζουν και τους πιο κακούς και φέρνουν αγαθή μεταβολή στις σχέσεις μεταξύ τους
Τη Γιάνν' τ' άλογον, ση Γιάνν' το χωράφ'
(1939)
Για ζημιά δική μας που προέρχεται από μας, ή κάποτε και ειρωνικά με την έννοια: “Όμοιος τον όμοιο κ' η κοπριά στα λάχανα”
Τον δάβολον οξοπίσ΄ τσαρούχα φορίζ' άτον
(1939)
Ερμηνεία: Τον διάβολο ανάποδα του βάλει τα τσαρούχια
Και το τριαντάφυλλο έχει αγκάθια
(1939)
Ανάλογο με το “Ουδέν καλό αμιγές κακού”
Το κομμάτι άφησέ το γιά την άλλη 'μέρα, τή δουλειά μή την αφήνης
(1931)
Συμβουλή όπως επιφυλάσση τις μέρος τροφίμων διά την επιούσαν μή εξαντλών άπαντα εντός της αυτής ημέρας, αλλά μή αναβάλλη τάς υποθέσεις και τάς εργασίας του εις την επαύριον όταν ήνε δυνατόν να διεκπεραιωθώσιν αυθημερόν
Ο ήλον εξέβεν σην τσίπαν-ατ
(1939)
Ο ήλιος βγήκε στον αφαλό του, Ανάλογο με το : Μεσημέριασε κι' ακόμα κοιμάται ( τσίπα = αφαλός)
Ο Θεόν εμέν κι θέλ' κ' εγώ ατόν
(1939)
Έκφραση ενδεικτική της μεγάλης απέχθειας σ' ένα πρόσωπο