Browsing by Source index
Now showing items 1-13 of 13
-
Αν βρέξη ο Μάρτης τρία νερά κι' ο Απρίλης άλλα δύο, να ιδής του Μάρτη τα κουκιά, τ' Απρίλη τα σιτάρια, να ιδής του γεροκρίθαρον πως στρέφει το μουστάκι
(1936)Ερμηνεία: Η παροιμία εκφράζει πόση σημασία έχουν για τα σπαρτά οι βροχές του Μαρτίου κ' του Απριλίου -
Απριλίου δεκοχτώ να 'χης το μάτι σου ανοιχτό. Πέρασαν οι δεκοχτώ; άραξε εις εν αυγό
(1936)Ερμηνεία: Η παροιμία ορίζει την 18η Απριλίου ως τελευταία ημέρα της εποχής των τρικυμιών -
Όλο το Μάρτη φύλαγε και τ' Απριλιού τις δέκα ακόμη και τις δεκαοχτώ πέρδικα ψόφησε στ' αυγό
(1936)Ερμηνεία: Δηλαδή εις την εποχή αυτή ο καιρός είναι ευμετάβλητος και υπάρχουν πιθανότητες να πιάση τέτια κακοκαιρία και τόσο δυνατό κρύο, ώστε να ψοφήσουν οι πέρδικες, που κλωσσούν συνήθως κατά τα μέσα ή τα τέλη Απριλίου -
Όλο το Μάρτη φύλαγε και του Απρίλη ως τις δώδεκα
(1936)Ερμηνεία: Δηλαδή ως την εποχή αυτή ο καιρός είναι ευμετάβλητος -
Παροιμία
(1936) -
Το Μάη χηρεύουν οι Θεραπειανές
(1936)Ερμηνεία: Δηλαδή οι γυναίκες των ψαράδων που κατοικούν στα Θεραπιά της Κωνσταντινουπόλεως -
Των ναυτώνε οι γυναίκες το Μαγιάπριλο χηρεύουν
(1936)Ερμηνεία: Σύμφωνα με την παροιμία η θάλασσα είναι επίφοβη και τον Μάϊο ακόμη