Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής

Δέκα στο 'γρό κι ένα στο βρεμένα

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Έλα, παππου μου, να σε μάθω τα γονικά σου = Don't teach your grandmother to suck eggs

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Εδώ σε θέλω κάβουρα να πηδάς τα κάρβουνα, μα στον ποταμό ξεύρω να πηδώ κι εγώ

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Εν γνωρίζει το σκυλί του αφέντη του

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Κολυμπούν τα μήλα στο γιαλό, κολυμπούν κι οι καβαλίνες

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Μια κι εβγήκεν ο Οβριός στο παζάρι, ήτυχε Σάββατο

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Ο καθείς την πήτταν του για ψωμίν την έχει

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Παρεμφερής την Αγγλική: All his geese are sways

Ο πνιμένος αφ' τα μαλλιά του πιάνεται

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Παρεμφερής την Αγγλική: Drowning men clutch at a straw

Όλοι 'λεγαν και 'πόλεγαν, κ' η Μαργιά 'λεγεν τ' αγγούρι

Κανελλάκης, Κωνσταντίνος Ν. (1895)

Ερμηνεία: Εννοεί την γυναίκα εκείνην, ης η ιδιότης εστίν να επιμένη εις την εκτέλεσιν του σκοπουμένου της

Όποιος αδειάζει, χωρίς να βάζη, γρήγορα θα βρεί τον πάτο

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Πάει στην Πόλη ρωτώντας

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Ποιος δεν εβούτηξεν το χέριν του στο μέλιν και δεν έγλυψεν το δάχτυλόν του;

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Της νύχτας τα καμώματα τα βλέπ' η μέρα και γελά

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)

Το καλό το παλληκάρι 'ξέρει κι' άλλο μονοπάτι

Argenti, Philip A.; Rose, H. J. (1949)