Browsing by Place recorded
Now showing items 1-20 of 27
-
Άφκα το σκόρδο και πήρα το κρομμύδ'
(1890)Ερμηνεία: Τούτο λέγει ο άλα' οσειν υπαλλήλους ή κυρίους θέλην να δείξη ότι δεν εύρε καλύτερον. Ούτω προκειμένων δύο κακών διανεμητέων ο έτερος λέγει “το σκόρδο παίρνεις ή το κρομμύδ” θέλην να δείξη ότι αμφότερα κακούσι και όλουσι -
Αν σ' αδικήσ' ο κριτής που θα πας να κριθής
(1890)Ερμηνεία: Δια του ανωτέρου παρηγορούνται οι αδικούμενοι χωρικοί οίτινες αδικηθέντες υπό των ανωτέρων ουδαμού ποιούνται έφεσιν. Υπόκειται ο εξής μύθος: -
Αναβανες το σκύλο πάρε και το ξύλο
(1890) -
Γιαλιά μαλλιά
(1890)Ερμηνεία : Ευνοείται έγιναν. Περιεπλέχθησαν δηλ. Ως αι άκανθαι και τα έρια. Λέγεται δε επί των φιλονικούντων συνεταίρων ών οι λογαριασμοί περιεπλάκησαν -
Δυό και δυό τέσσιρα, τα πολλά τα λόγια είναι φτώχεια
(1890)Ερμηνεία: Κυρίως επί συμφωνιών όταν ο αγοραστής ή ο πωλητής λέγει την τελευταίαν του λέξιν -
Ηύρες πκάμσο θέλς και μέρζα
(1890)Ερμηνεία: Μέρζα είναι το κομψόν ράψιμον την άκρην του χιτώνος. Παραινεί ολιγαρκείαν αλλά τοις ενδεέοι μόνον οίτινες ουδέποτε ίσως ενδυθέντες χιτώνα καθ'όλον του τον βίον τώρα τον θέλουν με την μέρζαν -
Ηύρες τράγο φά τον, τα τραγούδια τίτα θέλς;
(1890)Ερμηνεία: Η λέξις τραγούδια σημαίνει παρ' ημήν άσματα αλλ' εδώ δηλοί και τα μικρά του τράγου όστις βεβαίως στερείται τιούτων. Πικραίνει τους τυχοδιώκτας και επί οπωσδήποτε υπό της τύχης αιφνιδίως ευνοουμένους να ώσιν ... -
Κ'μάμαι πάν΄στ΄αγκάθια
(1890)Ερμηνεία: Ο υπό πολλών εργασιών επασχολούμενος και μη ευρίσκων ώραν αναπαύσεως -
Κείνος πόχ' τ' μύγα μ'γιάζεται
(1890) -
Λαλούν οι όρνιθες κι όχ' οι πετνοί
(1890)Ερμηνεία: Επί εκείνων ους διατάσσουσιν αι γυναίκες εν πάση υποθέσει αφορώση την οικίαν η μη -
Με τα λόγια των ψ'χή τ' τ' παίρειν
(1890)Ερμηνεία: Τόσον καταθέλγει και ευχαριστεί τον έτερον ούτε οιανδήποτε θέλησίν του τω επιβάλλει