Browsing by Place recorded
Now showing items 1-6 of 6
-
Άθρουπους αγράμματους ξύλου απιλέκ΄του
(1930)Η σημασία είναι κοινή εις όλους τους Έλληνας δηλώνουν Δηλαδή: Την γνώμιν την περί της αξίας των γραμμάτων και τανάπαλιν -
Άλλου κάϊdι (καίονται) τα μουστάκια τ' κι' άλλους θελ' ν' αναμ' του τσιγάρου τ'
(1930)Ερμηνεία: Λέγεται όταν κανείς πηγαίνη να απασχολήση κανένα βιαστικό, όταν ανοίγεται κάποιος στη δουλειά & ένας πηγαίνη & τον ενοχλή με ασήμαντα πράγματα -
Βάλαν' του λύκου να φ'λάγ' τα πρόβατα
(1930)Συνήθως το λέγουν περί εκείνων, των οποίων το ποιόν δεν είναι άμεπτον -
Η ανήφουρους θα φέρ' κι' κατήφουρου
(1930)Το λέγουν προκειμένου να παρηγορήσουν κανένα ευρισκόμενον εις κακάς περιστάσεις. Δηλούν δηλ. Την ελπίδα των ότι τα κακά θα ακολουθήσαν καλά -
Κάλλιου τουρκια μαχιριά παρά ρουμαίϊκου δίκιου
(1930)Θέλουν να δηλώσουν ότι είναι προτιμότερον να μπλέξη κανείς με τουρκους παρά με την ελληνικήν δικαιοσύνην -
Τς νύχτας τα καμώματα τα βλέπ' η μέρα κι γελά
(1930)Δηλούν μ' αυτό ότι κάθε εργασία της νυκτός είναι κατά κανόνα κατωτέρα της δουλειάς που εκτελούμε την ημέρα