Πλοήγηση ανά Ευρετήριο πηγών
Αποτελέσματα 1125-1144 από 1161
-
Τση μάννας τα μαλώματα, τση πεθεράς κανακια
(1952)Τα λόγια που μπορεί να πη η μάννα στην κόρη της, δεν είναι τίποτα μπροστά σε κείνα που θα της πη η πεθερά της. Κανακι = χάδι, παιγνίδι -
Τση μελαχρινής η τζιέρα, νόστιμ' είναι κάθε μέρα και τση άσπρης τση μπουχνάτης, μιαν αυγή 'ν' η ομορφιά της
(1952)Η άσπρη είναι όμορφη μόνο το πρωί που ξυπνάει -
Τση μοναχονοικοκυράς, πρώτο συχέριο η έγνοια της
(1952)Μοναχονοικοκυρά = που δεν εχε άλλη γυναίκα για βοήθεια, συγχέριο βοήθεια -
Τση νοικοκυράς που την τρώ' η έγνοια του γειτόνωνε, το φαΐ της όλο κολλάει
(1952)Κολλάει το φαΐ τσικνώνει -
Τση νύχτας τα καμώματα, τα 'δ' η αυγή κ' εγέλα
(1952)Οι δουλειές της νύχτας είναι πάντα πρόχειρες, και θέλουν ξανάφτιαγμα την άλλη μέρα -
Τσου παπάδες ναν τσου σεβεσαι για κεια π΄ασκώνουνε όχι για κεια που κάνουνε
(1952)Ασκώνω= σηκώνω|Εννοεί τα άγια -
Τώρα που ζω θέλω να γδω τα πιθυμάω κι ορίζω κι άμα, σα φύγω να με κλαίς, χάρη δε σ'το γνωρίζω
(1952)Σα φύγω, σαν πεθάνω -
Των ακριβών τα στάματα, σε χαροκόπου χέρια
(1952)Στάματα και στάμενα=τα υπάρχοντα, η περιουσία χαροκόπος=γλεντοκόπος -
Φάε σκόρδο, πιάσ' τ' αρματά σου, φάε κρεμύδι, πιάσ' τα γονατά σου
(1952)Το κρεμμύδι δεν έχει τη δύναμη του σκόρδου