Πλοήγηση ανά Ευρετήριο πηγών
Αποτελέσματα 103-122 από 127
-
Ο ήλιος του Γεννάρη τζιαι τα λόγια της πρόστυχης εν έχουν πίστιν
(1945)Ο καιρός του Γεννάρη είναι πάντα άστατος -
Ο Λευκονιτζιάτης έγ καβάλλαν πά στά νέφη
(1945)Ο κάτοικος του Λευκονοίκου, και γενικά ο γεωργός, περισσότερο δε ο καλλιεργητής σιτηρών, είναι καβάλλα στά νέφη, αναμένει δηλαδή και εξαρτάται από την εύνοια του καιρού για την επιτυχία τής εργασίας του -
Ο Μάρτης εμάλλωσεν με τον Οκτώβρην τζι' ο Μάρτης λαλεί του: “Που να πας; εν να μ' αρκαστής”. Τζι' ο Οκτώβρης απαντά του: “Παρατήρα τον Νιόβρην τζιαί τοδ Δετζιέβρην που σ' έχουν ανάγκην, τζι' εγιώ ανάγκην εσ σ' έχω. 'Αλοι του Νιόβρη τζιαί του Δετζιέβρη που σ' έχουν ανάγκην”
(1945)Ερμηνεία: Μεγάλη σημασία για την επιτυχία της γεωργίας και ειδικά για τα σιτηρά δεν έχουν μόνον οι βροχές του Μάρτη, μα και του Οκτώβρη, οι οποίες είναι επίσης ζωτικής σημασίας και για την κτηνοτροφία, αρκάζομαι= έχω ανάγκην ... -
Ο Μάρτης εμάλλωσεν με τον Οκτώβρην τζι' ο Μάρτης λαλεί του: “Που να πας; εν να μ' αρκαστής”. Τζι' ο Οκτώβρης επολοήθην του: “Παρατήρα τον Νιόβρην τζιαί τοδ Δετζιέβρην που σ' έχουν ανάγκην, τζι' εγιώ ανάγκην εσ σ' έχω. 'Αλοι του Νιόβρη τζιαί του Δετζιέβρη που σ' έχουν ανάγκην”
(1945)Ερμηνεία: Μεγάλη σημασία για την επιτυχία της γεωργίας και ειδικά για τα σιτηρά δεν έχουν μόνον οι βροχές του Μάρτη, μα και του Οκτώβρη, οι οποίες είναι επίσης ζωτικής σημασίας και για την κτηνοτροφία, αρκάζομαι= έχω ανάγκην ... -
Ο Μάρτης ο καλόγνωμος εφτά φορές εςhιόνισεν τζι' ύστερις εμετάνωσεν πως εν εξαναςhιόνισεν
(1945)Ερμηνεία: Σπάνια ο Μάρτης δεν είναι με καιρόν υπερβολικά ψυχρόν -
Ο Μάρτης πότε γελά τζιαί πότε κλαίει
(1945)Ερμηνεία: Κάποτε ο Μάρτης είναι βροχερός και ψυχρός, μα κάποτε έχει και μέρες ανοιξιάτικες και καλές -
Ο Μαςhαιράς εςhιόνισεν, κονίστε το δρεπάνιν, κάθε κουτσούλα εν να γενή χοντρή σαν το ρεπάνιν
(1945)Η παραγωγή των σιτηρών προβλέπεται πάρα πολύ καλή αν η οροσειρά της μονής Μαχαιρά σκεπαστή καλά με χιόνια -
Ο Οκτώβρης εχ χορτόχρονος, ο Νιόβρης κριθαράς, τζι΄ ο Δετζιέβρης σιταράς
(1945)Αν βρέξη καλά ο Οκτώβρης, θα αναπτυχθή αρκετό χόρτο προς μεγάλην χαράν των κτηνοτρόφων. Αν έχη και ο Νιόβρης αρκετές βροχές, εξασφαλίζεται καλή παραγωγή κριθαριού. Τέλος αν βρέξη αρκετά και ο Δεκέμβρης, εξασφαλίζεται επίσης ... -
Ο ρεςhπέρης για ναν καλός πρέπει να τον βοηθά τζιαι ο τζιαιρός
(1945)Για να επιτύχη ο γεωργός στην εργασία απαραίτητον είναι να τον ευνοή και βοηθά και ο καιρός -
Ότι αέρας φυστά τα Κάλαντα φυσά ούλογ γρόνον
(1945)Οποιοσδήποτε άνεμος φυσά τα Κάλαντα, παραμονήν των Θεοφανείων, ο ίδιος κατά το πλείστον θα φυσά ολόχρονα -
Στην άστοςhιάν, (ή στην ακριβκειάν) τα μόσφιλα. Στην φτήνειαν, τα πουρούδκια
(1945)Συνοδεύεται από κείμενο... -
Το μηναλλάϊν πόςhει συννεφκιές εν να βρέςhει
(1945)Αν κατά τα μερομήνια η ήμερα που 8α ανταποκρίνεται προς κάποιον μήνα θα είναι συνεφιασμένη, ο μήνας εκείνος προβλέπεται ότι θα είναι βροχερός -
Τομ Μάρτην ξύλα φύλαε μεγ κάψεις τα παλλούchια τζιαι πάντα ψουμοφύλαε να μες σου λείψουν τα ψουμιά μεμ φας που τα σεντούchια
(1945)Συνοδεύεται από κείμενο...