Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 10-29 από 31
-
Κάλλια στον Τούρκο παρά στο Γκρέκο
(1929)Εις ουδεμίαν επιγαμίαν ήρχοντο οι σκηνίται Αρβανιτόβλαχοι με τους ελληνόφωνους χριστιανούς. -
Κάλλια στον Τούρκο παρά στο Γρέκο.
(1953)Εις ουδεμίαν επιγαμίαν ήρχοντο οι σκηνλιται αρβανιτόβλαχοι με τους ελληνόφωνους χριστιανούς. -
Μας γίν'κε τσιάμκος νταμπάκος
(1953)Λέγεται επί των οχληρών, των μέχρι φόρτου απαιτούντων χάριν τινά η εκδούλευσιν. -
Μας γίνκε Τσιάμκος νταμπάκος
(1929)Λέγεται επί των σκληρών, έως των μέχρι φόρτου απαιτούντων χάριν ή εκδούλευσιν. -
Μας παράχωσε τη στάχτ'.
(1929) -
Μας παράχωσε τη στάχτ'.
(1953) -
Σε χάρηκε το χωριό και το σπίτ' σ' παραπάνω.
(1953)Λέγεται ειρωνικώς εις τον επιστρέφοντα εκ του ταξιδίου άνευ προκοπής. -
Σπίτι μου σπιτάκι μου σπιτοκαλυβάκι μου
(1929)Η παροιμία αυτή έχει σχέσιν με το: φίλος οίκος άριστος οίκος. -
Σπίτι μου, σπιτάκι μου, φτωχοκαλυβάκι μου
(1953)Ο άνθρωπος αγαπά το σπίτι του και όταν τύχει να ευρεθή εις άλλο, έστω καλύτερον, δεν ευχαριστείται, αλλά με πόνον νοσταλγεί το ιδικόν τουν. -
Στούρεψ' το σπίτ'.
(1953) -
Τ' άη- Σωτήρος πρωτοκόβουν σταφύλι και λένε: Τ' άη Σωτήρος το σταφύλι και της Παναγιάς το σύκο.
(1953)Του Σωτήρος, όσοι έχουν αμπέλια, κόβουν σταφύλια και τα λειτουργούσαν στην εκκλησία και τα μοίραζαν. Τώρα τ' αμπέλια καταστραφήκανε. -
Την έχουν μη σταξ' και μη βρεξ'.
(1929) -
Το πολύ ταμάχ' χαλνάει το στομάχ'
(1953)Η πλεονεξία και η λαιμαργία βλάπτουν πάντοτε τον έχοντα αυτάς. -
Το πολύ ταμάχι χαλνάει το στομάχι
(1929)Η πλεονεξία και η λαιμαργία βλάπτουσι πάντοτε τον έχοντα αυτάς. -
Το στυλιάρ' βγαίν' απ' τον λόγγο.
(1953) -
Το στυλιάρ' βγαίν' από το λόγγο.
(1929) -
Του τάζ'ν λαγούς με πετραχείλια
(1929)Επί υποσχέσεων διδομένων ψευδώς προς επιτυχίαν σκοπού τινός. Λέγεται και "του τάζ'ν φούρνους με καρβέλια".