Πλοήγηση ανά Τόπο καταγραφής
Αποτελέσματα 5-24 από 43
-
Έμη και στο σπίτι μας, και σκατά στη μούρη μας.
(1963)Λέγεται μάλλον σαν αστείο, δηλ. δεν φτάνει που... αλλά και... Λέγεται επίσης, όταν σε ξένο σπίτι κάνη κάποιος το αφεντικό και στον ιδιοκτήτη ακόμα. -
Έταξεν λαοί (λαγοί) με πετραχήλια
(1928)Επόβγαλε με δα με δυό χειρομάντηλα που μούδωκε, που μου βαζεν εδώ πια λαοί με πετραχήλια. -
Ήταζε πύργοι με τα καμπαναριά
(1928)Χίλιες υποχρώσεις είχε μαζί μου κι ήταζε μο δα πύργοι με τα καμπαναριά σαν έρθ' άντρας τσ' α την Αμερική. -
Μικρού κι' αγίου μη dάξης
(1963)Δηλ. το παιδί κι' ο άγιος διεκδικούν επιμόνως ό,τι τους υποσχεθούμε. Βλ. και αρ. 3 -
Μόνο κείνοι bοθ κλειδώνει το σπίτι (ή η πόρτα) σου μέσα 'ναι, κι απέκειο μητ' αδέρφια μητ' αξαδέρφια μήτε τίποτα.
(1963)Δηλ. πρέπει να υπολογίζη κανείς μόνο στη βοήθεια του στενού οικογενειακού περιβάλλοντός του. Λέγεται σαν παράπονο κατά προσώπου, που ανέμενε κανείς απ' αυτό βοήθεια και δεν την είχε. -
Ο κάθα εις στο σπίτι bου μεγάλος άρχος είναι.
(1963)Δηλ. όσο φτωχός και αν είναι κανένας, είναι αφέντης στο σπίτι του. -
Ο ταιριαστός παίρνει τη dαιριαστή dου
(1963)Ο καθένας παντρεύεται με το πρόσωπο που του ταιριάζει. Λέγεται κυρίως σαν παρηγοριά, σε πρόσωπο, που εγκατελείφθη χάριν άλλου. -
Ο ταιριαστός πέρνη την ταιριαστή dου
(1928) -
Όdε σου τάξουνε τ' αρνάκι, βάστα και το λιταράκι
(1963)Δηλ. Όταν σου προσφέρουν ή σου υποσχεθούν κάτι, να μη χάνης την ευκαιρία, παρά να σπεύδης να το παίρνης. Λιταράκι= σχοινάκι -
Όdεν εσπούδαζες εσύ, ήμουν εώς ξεσκολισμένος.
(1963)Λέγεται όταν μας κάνη κανείς τον έξυπνο, όταν θέλη να μας γελάση κ.τ.λ. -
όσα δε σώνει η αλεπού (ή δεν θέλει η αλεπού) τα κάνει κρεμαστάρια
(1963)Λέγεται, όταν επικαλείται κανείς μια δικαιολογία όχι πολύ βάσιμη για να αποφύγει να κάμη κάτι ή να δικαιολογηθεί για μια παράλειψη. -
Πράμα όσο bορείς και σπίτι όσο χωρείς.
(1963)Δηλ. κτήματα πρέπει να έχη κανείς, όσο μπορεί περισσότερα, ενώ το σπίτι του πρέπει να είναι, χρειάζεται για τη στέγασή του. -
Σπίτι μου, σπιτάκι μου, και πορδοκαλυβάκι μου.
(1934)Εξαίρεται το ικικόν μας σπίτι έστω και πτωχικόν.