-
Ζη ζωή σκύλινη
Τριανταφυλλίδης, ΜανώληςΕρμηνεία: Για έναν εύπορο που ζη με στερήσεις, για το φτωχό δεν θα το πούν -
Η σάρα και η μάρα κι του κακό συναπάντημα
Τριανταφυλλίδης, ΜανώληςΕρμηνεία: Άνθρωποι κατώτερης κοινωνικής τάξεις όχι πάντα καλοί -
Μ' πήρες τ'ς αναμέλες απ' τ' αφτιά μ'
Τριανταφυλλίδης, ΜανώληςΣημείωση: αναμέλα=το εσωτερικό του αφτιού,που μοιάζει σκουλίκι. Ερμηνεία: Όταν φωνάζει κανείς ή λέει πολλά. -
Με τ΄ άντερο στον κώλο ακόμα , που να σηκωθή επάνω
Τριανταφυλλίδης, ΜανώληςΕρμηνεία: Λέγεται για την λεχώνα -
Μέσ' στον π'ρωτο λύκο
Τριανταφυλλίδης, Μανώλης -
Μί βάρεσις στ'ν αναμέλα
Τριανταφυλλίδης, ΜανώληςΑναμέλα=το εσωτερικό τ΄αφτιων που μοιάζει σκουλίκι, γιατί και το σκουλίκιάμαχαθεί στο κουκούλι λέγεται αναμέλα -
Ούγκρος
Τριανταφυλλίδης, ΜανώληςΕρμηνεία: Δύσνοις, βαρύς, δύσθυμος: “Τι είν' αυτός; Αυτόν λογαριάζεις; Αυτό είναι ούγκρο” -
Πάει σούμπιτος
Τριανταφυλλίδης, ΜανώληςΕρμηνεία: Για μια ξαφνική εξαφάνιση, έναν που έπεσε ξαφνικά από ένα βράχο, γκρεμό, σε ποτάμι -
Παίζει ο λύκος με τ' αρνί
Τριανταφυλλίδης, ΜανώληςΕρμηνεία: Επί απολύτου κοινωνικής ησυχίας πλάνη -
Τ' ανταμίκο το γαϊδουρι ο λύκος το τρώγει
Τριανταφυλλίδης, Μανώλης