Ενεννήντ' εννέα κι' άλλ' έναν εκατόν

Abstract

Λέγεται μέ κάποια αποφασιστική χειρονομία γιά νέα θυσία στήν οποία υποβάλλεται κανείς ύστερα από πολλές άλλες, ή καί συγαταβατικά γιά ανοχή καί συγχώρηση καινούριου λάθους ή σφάλματος ή στραπάτσου ανοικονόμητου ανθρώπου. Η μεταφορά είναι παρμένη από μύθο, πού θέλει τήν οσία Μαρία την Αιγυπτία πολύ αμαρτωλή. Μετάνοιωσε ύστερα, γιά νά ζήσει βίο ενάρετο. Μά σκανταλίστηκε πάλι σέ μιά περίσταση, καί παραμέρισε τήν αρετή, ξεστομίζοντας μ' αποφασιστικότητα τή φράση αυτή, πού κατάντησε πιά έτσι παροιμία