Σχόλια / Περίσταση εκφοράς
Η παροιμία αυτή εδημοσιεύθη καί είς τήν θρακικήν επετηρίδα σελ. 188, καί ο σεβαστός μου καθηγητής κ. Ν. Γ. Πολίτης αναφέρει ενταύθα, αλλ' ουχί ακριβώς εκ τό διαλεκτικόν ιδίωμα τού τόπου. Διότι ο Σαράντα – Εκκλησιάτης λέγει πέ μ' κι ουχί πέ με ή πές με, μέ ποιόνα κι ουχί με ποιόν, φκιάνις κι ουδέποτε κάνς εις ενεστώτα, νά κάνις εις αόριστον μάλιστα