Αυτό είναι σωστό γαμήσ' μα το γιαγούρτ δεν ξέρω αν θα κάμ' τίποτε
Σχόλια / Περίσταση εκφοράς
Ερμηνεία: Όταν φανερά ένεκα ανάγκης προσβάλλεται η σύζυγος τίνος ηγάπα τα ξυνά και τα παίζε μεθ' ετέρου τινός. Τούτο εννοήσας ο καλός την παρεφύλαττεν, αυτή όμως μη υποφέρουσα τον περιορισμόν αυτού προσεποιήθη την ασθενή. Ουδέν δε φάρμακον ίσχυσε να θεραπεύση αυτήν. Ο περί ου λόγος προσεφέρθη να θεραπεύση δωρεάν αυτήν, και αφού κατεπείσθη και ο σύζυγος, εκείνος εζήτησε να τω φέρωσι γιαγούρτ. Και όταν το έφερον εβούτα τον πέμπτον πόδα ες το γιαγούρτ και έθετεν αυτόν ες τον οικείον τόπον δη και τρις. Ο καλός σύζυγος, όστις έβλεπε ταύτα, τα ενόει, αλλά τι να κάμη ... είπε: “Αυτό είναι σωστό γαμήσ, μα το γιαγούρτ δεν ξέρω αν θα κάμ' τίποτε”