Ανάθεμά σε Ζαχαριά με το ζακόνι πόχεις κάθε βδομάδα πόλεμο κάθε μήνα γυναίκα
Σχόλια / Περίσταση εκφοράς
Ερμηνεία: Δίστιχον είτε αυτοτελές είτε απόσπασμα άσματος μεταπεσόν εις παροιμίαν. Εξαίρεται εν αυτώ το ανυπότακτον και αδάμαστον του ήθους του περιωνύμου κλέφτου ως και το φλογερόν της ιδιοσυγκρασίας του ένεκα του οποίου πολλάκις παρεξετρέπετο και εις βιαιοπραγίας κατά γυναικών παρά την συνήθειαν των κλεφτών. Εις τοιούτην αιτίαν αποδίδεται και ο φόνος του. Λέγεται η παροιμία επί του ανυποτάκτου χαρακτήρος και των αλλαγών. Ουχί σπανίως δε και ειρωνικώς επί ατόλμων και ψοφοδεών επαιρομένων διά φανταστικά των κατορθώματα και διά τας ανυπάρκτους ερωτικάς των επιτυχίας