Ανεμοβοριά και νότα τι χτυπάς τη μαντελότα; Άντρας μου δισάκκι δεν ηύρε και στο μύλο δεν επήγε
Σχόλια / Περίσταση εκφοράς
Ερμηνεία: Ήτανε μια φορά ένας μυλωνάς και η γυναίκα του και αθόντανε στην πόρτα. Και πέρασε ένας μπουχτσαβάνης=κηπουρός και επουλούσε ρεπάνια και σέλινα και λέγει του μυλωνά της γυναίκας: “Αγαπάς τα ρεπάνια; κ΄εκείνη τ' απαντά “για σένα αρρωστάω” δηλαδή “αγαπάς εμένα;” κ εκείνη απαντά “εγώ για σένα αρρωστάω” Λέει ο άντρας της “Τι σου λέει, γυναίκα ο μπαχτσαβάνης;” Λέγει η γυναίκα του “Μου λέει αγαπάς τα ρεπάνια και τα σέλινα; κι' εγώ τ' απάντησα: άμα τα φάω αρρωστάω” Ύστερα το βράδυ πότρωγαν ψωμί βρόντηξε η πόρτα και λέγει η γυναίκα του μυλωνά “Ανεμοβοριά και νότ, τι χτυπάς τη μαντελότα; Άντρας μου δισάκι δεν ηύρε και στο μύλο δεν επήγε” Ρωτάει ο μυλωνάς: “Τι λες γυναίκα;” Λέγει: “τι να πώ; φυσάει βοριάς, χτυπάει την πόρτα και του λέγω: τι χτυπάς την πόρτα; άντρας μου δισάκι δεν ηύρε και στον μύλο δεν επήγε”