Άνdρα μ' γουρούνι, γάδαρε και τι να πρωτοκλάψω
Σχόλια / Περίσταση εκφοράς
Ειρωνικά για τον αχαΐρευτο σύζυγο ή για τη χήρα που δε λυπήθηκε πολύ
Σχετικόν ανέκδοτον: Μια φορά ένας άνοιγε πηγάδι. Η γυναίκα του μαγείρευε για το μεσημέρι παπούδες κουκκιά κι' ελιές. Μα τα χώματα πέσανε στο πηγάδι και πλακώσανε τον άντρα της. Την προηγούμενη μέρα της είχανε ψοφήσει το γουρούνι κι ο γάδαρος. Τώρα λοιπόν κλαίει και λέει: Παπούδις μεσ' στον τ'γάν' κι 'λιές μεσ' στο λιοπούτσ'. Άντρα μ', γουρούνι, γάδαρε, και τι να πρωτοκλάψω
Σχετικόν ανέκδοτον: Μια φορά ένας άνοιγε πηγάδι. Η γυναίκα του μαγείρευε για το μεσημέρι παπούδες κουκκιά κι' ελιές. Μα τα χώματα πέσανε στο πηγάδι και πλακώσανε τον άντρα της. Την προηγούμενη μέρα της είχανε ψοφήσει το γουρούνι κι ο γάδαρος. Τώρα λοιπόν κλαίει και λέει: Παπούδις μεσ' στον τ'γάν' κι 'λιές μεσ' στο λιοπούτσ'. Άντρα μ', γουρούνι, γάδαρε, και τι να πρωτοκλάψω