dc.contributor.author | Κασιμάτης, Ιωάννης Π. | |
dc.coverage.spatial | Κύθηρα | |
dc.date.accessioned | 2015-12-18T15:04:35Z | |
dc.date.available | 2015-12-18T15:04:35Z | |
dc.date.issued | 1958 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/20.500.11853/147934 | |
dc.description.abstract | Λέγεται όταν κανείς τιμωρηθή αυστηρά για ένα μικροπράγμα που άρπαξε. Το ιστορικό της είναι το εξής: Μια φορά παιδιά έπαιζαν το πήδημα εις το προαύλιο του αγιού Γιωργιού. Ένα από τα παιδιά ετάχθη εις τον άγιο Γιώργη να προσπεράση τα άλλα και να πάη εις την εικόνα το μεσημεριανό του φαϊ. Πράγματι προσπέρασε τ' άλλα. Το μεσημέρι η μητέρα του ετοίμασε να φάη αυγό σπουγγάτο. Το παιδί το παίρνει και το πηγαίνει εμπρός την εικόνα του Αγιού Γιωργιού και έφυγε. Η εκκλησία αυτή ήτανε κοντά σ' ακρογιάλι και ένας ναυτικός, καπετάνιος πλοίου, επήγε να προσκυνήση τον άγιο ..Βλέπει το σπουγγάτον εσκέφθη τι να το κάμη αυτό ο άγιος; και κάθεται και το τρώει. Όταν επήγε να φύγη δεν έβλεπε την πόρτα να βγή έξω, ήταν σαν θαμπωμένος. Εκατάλαβε ότι αιτία είναι το αμάρτημα του. Γυρίζει και βάνει εμπρός εις την εικόνα ένα χρήματικο ποσό, όσο υπελόγιζε την αξία του σπουγγάτου, αλλά πάλιν δεν εύρισκε την πόρτα να βγή έξω. Γυρίζει πίσω εις την εικόνα και βάζει μεγαλύτερο ποσό, αλλά πάλιν δεν έβρισκε την πόρτα, γυρίζει και βάνει εις την εικόνα εμπρός αρκετά μεγάλο χρηματικό ποσό και τότε ηύρε την πόρτα και βγήκε έξω. Τότε έιπε την παροιμία αυτή. | |
dc.language.iso | gre | |
dc.rights | Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές | |
dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.el | |
dc.title | Άγιε Γιώργη ακριβά είναι τα σφουγγάτα σου | |
dc.type | Παροιμίες | el |
dc.subject.lemma | Άγιος Γεώργιος | |
dc.description.drawer | αβανιά – Άγιος Ευθύμιος | |
dc.description.drawernumber | 1 | |
dc.relation.source | Λ. Α. αρ. 2327, σελ. 336-337, Ιωάνν. Π. Κασιμάτη, Κύθηρα, 1958 | |
dc.relation.sourceindex | 2327 | |
dc.relation.sourcetype | Αρχείο χειρογράφων | |
edm.dataProvider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
edm.dataProvider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
edm.provider | Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών | el |
edm.provider | Hellenic Folklore Research Center, Academy of Athens | en |
dc.coverage.geoname | 259709/Κύθηρα | |