Αναζήτηση
Αποτελέσματα 51-60 από 103
Εκάτσεν η πομπή 'ς σήν πόρταν κ' ενεθέκ' νεν τοί δεβάτας
(1929)
Κάθησε η πομπή 'ς την πόρτα και κατηγορούσε τους διαβάτες...
Επί αναιδούς κατηγορούντος άλλους δι' ελαττώματα, τα οποία έχει και ο ίδιος και μάλιστα εις βαθμόν μεγαλύτερον. Παραλλαγή: Ενεθήκ' νεν κλπ Χαλδ....
Επί αναιδούς κατηγορούντος άλλους δι' ελαττώματα, τα οποία έχει και ο ίδιος και μάλιστα εις βαθμόν μεγαλύτερον. Παραλλαγή: Ενεθήκ' νεν κλπ Χαλδ....
Καλομηνά πα είδα σε και το μυτί σ' ξαν ύλιζεν
(1929)
Και το Μάη σε είδα κ' η μύτη σου κάλιν έτρεχε...
Επί του αποσιωπώντος μεν την πραγματικήν αιτίαν γεγονότος, πλάττοντος δε άλλην...
Επί του αποσιωπώντος μεν την πραγματικήν αιτίαν γεγονότος, πλάττοντος δε άλλην...
Ας σον Θεός έναν ημέραν πα να κλέφ'ς καλόν έν'
(1929)
Από το θεό και μια ημέρα να κλέψης είναι καλό πράγμα. Δεν πρέπει να κοπιάζωμεν πολύ, αν μέλλη να ελαττωθή έστω και κατά μίαν ημέραν η ζωή...
Τα κουντούρας κρόξ κρούξ, τας κοιλίας λάγξ λούγξ
(1931)
Αι λέξεις τράκα, κράξ και λοιπαί είναι πλασταί προς δήλωσιν του κρότου των υποδημάτων και του ήχου του κενού στομάχου...
Τον γάΙδαρον που λαλεί τ' ινάτ' ατ παγαπούλ' θα φτάη
(1931)
Όποιος λαλεί το γάιδαρο θα δεχθή και το ινάτι του...
Σάντ. Ο επιχειρών τι πρέπει να λάβη υπόψιν και πιθανάς δυσχερείας...
Σάντ. Ο επιχειρών τι πρέπει να λάβη υπόψιν και πιθανάς δυσχερείας...
Ο Θεός έποϊκε τον άθρωπον κ' εκλώστεν εφοέθεν άτον
(1931)
Ο Θεός έπλασε τον άνθρωπο και κατόπιν τον φοβήθηκε...
Επί της νοημοσύνης και πολυμηχανίας του ανθρώπου...
Επί της νοημοσύνης και πολυμηχανίας του ανθρώπου...
Νεγκασμένον γόνατον κι αναπαυτικόν καρδιάν
(1931)
Κουρασμένο γόνατο και καρδιά αναπαυμένη...
Καλύτερον κουρασμένον σώμα και ήσυχος νούς παρά αντιστρόφως....
Καλύτερον κουρασμένον σώμα και ήσυχος νούς παρά αντιστρόφως....
Ο Θεός έπλασε τον άνθρωπο κ' εκλώστεν εφοέθεν άτον
(1931)
Ο Θεός έπλασε τον άνθρωπο και κατόπιν τον φοβήθηκε...
Επί της νοημοσύνης και πολυμηχανίας του ανθρώπου...
Επί της νοημοσύνης και πολυμηχανίας του ανθρώπου...
Με τον κλεψίον να επέγ'νεν εμπροστά η δουλεία, οι πεντικοί πα θα εγίν'σαν. Με την καματερωσύναν πα να επέγ'νεν εμπροστά, οι μερμήκες πα θα εγίν'σαν
(1929)
Αν με την κλεψιά πήγαινε μπροστά η σουλειά, κάτι θα εγίνοντο κ' οι ποντικοί και με την φιλεργία αν πήγαινε μπροστά κάτι θα εγίνοντο και τα μυρμήγκια...
Ούτε μρ την κλοπήν ούτε μρ την υπερβολικήν εργασίαν προκόπτει ο άνθρωπος, αλλά με την τιμιότητα και την μεμετρημένην εργασίαν...
Ούτε μρ την κλοπήν ούτε μρ την υπερβολικήν εργασίαν προκόπτει ο άνθρωπος, αλλά με την τιμιότητα και την μεμετρημένην εργασίαν...
Ας σην τάβλαν άλογον κι ας σον χορόν κορίτσ' μη παίρτς'
(1929)
Μη παίρνης άλογο από το στάβλο και κορίτσι από το χορό...
Ο αγοράζων ίππον από τον στάβλον ημπορεί ν' απατηθή περί της πραγματικής αξίας του βλέπων αυτόν ευτραφή, επίσης και ο εκλέγων κόρην εκ του χορού, όπου όλαι φροντίζουν να παρουσιασθούν ως ωραίαι χρησιμοποιούσαι διάφορα καλλυντικά μέσα...
Ο αγοράζων ίππον από τον στάβλον ημπορεί ν' απατηθή περί της πραγματικής αξίας του βλέπων αυτόν ευτραφή, επίσης και ο εκλέγων κόρην εκ του χορού, όπου όλαι φροντίζουν να παρουσιασθούν ως ωραίαι χρησιμοποιούσαι διάφορα καλλυντικά μέσα...