Αναζήτηση
Αποτελέσματα 41-50 από 4298
Πο το ίδιο ξύλο γίνεται και σταυρός και κοπρόφκυαρο
(1915)
Ερμηνεία: Εκ των αυτών γονέων γεννούνται τέκνα και κάλλιστα και αίσχιστα...
Όλο τον Μάρτη φύλαγε και τ' Απριλιού τες δέκα ακόμη και 'ς τες δέκ' οχτώ πέρδικα ψόφησε τ' αυγό
(1912)
Ερμηνεία: Επειδή ο καιρός μέχρι τοδ' Απριλίου υπερμεσούντος είναι ευμετάβλητος και το ψύχος δύναται να επιφέρη τον θάνατον και αυταίς τους πέρδιξιν επωαζούσαις δέου να προφυλαιτώμεθα...
Τάξεως και μη δόσεως και ποτέ κακό δεν παθαίνεις
(1910)
Τάζω= υπόσχομαι
Τάξιμον, τάξις= υπόσχεσις
Περί εκείνου όστις φρόνιμης ποτών τάζει, δηλ. υπόσχεται, αλλά δεν δίδει και είναι πάντοτε κερδισμένος....
Μάρτης γδάρτης παλουκοκάφτης και κοφρινιδοτινάχτης
(1912)
Ερμηνεία: Γδάρτης, διότι υπό το ψύχους ψοφά (θανατώνει) τα γαϊδούρια και το μεσημέρι εκ της μεγάλης ζέστης τα βρωμά και τα γδέρνουν. Παλουκοκάφτης, διότι τελειώνουν τα ξύλα του χωρικού και καίουσι τα παλούκια (πασσάλους) του φράκτου...
Εχτές εκλάστη η κούνια του και σήμερα η φασκιά του
(1919)
Λέγεται επί των παιδιών, αίτινα, αν και αν και δεν είναι πλέον νήπια, εν τούτοις προσποιούνται τα μικρά, ή αι μητέρες των λέγουσι οτι εκ μικράς ηλικίας, τα μικρουλεύονται, και διά της προφάσεως ταύτης θέλουσι να δικαιολογήσωσι πολλά ελαττώματά των...
Κερατάς και ζημιωμένος και τα δυο τα 'χ' ο καϊμένος
(1918)
Ερμηνεία: Ούτως η πλήρης παροιμία, αλλ' η συνήθης φράσις του διττώς αδικουμένου, του ευρίσκοντος άδικον, είναι: Κερατάς και ζημιωμένος...
Κάθε πίκρα έχει και τη χαρά της και κάθε χαρά τημ πίκρα της!
(1910)
Ουδέν καλόν κακού άμικτον και τ' ανάπαλιν...
Θέλεις θέριζε και δένε, θέλεις δένε και κουβάλειε
(1915)
Όταν ευρίσκεται κανείς εις αδιέξοδον – ομπρός βουνό και πίσω ρέμμα...
Και τα βαριά 'ς το γάιδαρο και τα λαφρά 'ς το γάιδαρο
(1917)
Ερμηνεία: Επί την άγαν υπομονετικήν και εδήθην εις ους αναθέτουν αγγαρεία...
Καί εμπρός βαθύ καί πίσω ρεύμα
(1916)
Εις τούς πίπτοντας εις δύο δεινά, καί από τόν φόβον διστάζουν ποίον πρώτον νά αποφύγουν...