Αναζήτηση
Αποτελέσματα 41-50 από 176
Η νύχτα δράκοντα 'εννα τσαί λιόντα καταστένει
(1934)
Ερμηνεία: Επί των ταχέως και μυστηριωδώς (μέσα εις μίαν νύχτα) αναλαμβανόντων δύναμιν και επιβολήν...
Μιάλα καράβια, μιάλα τσίντυνα
(1934)
Αναλόγως της υψηλής κοινωνικής θέσεώς του έχει τις και τας βαρείας υποχρεώσεις και ενοχλήσεις...
Τσίντυνα = κίνδυνα, κίνδυνος (το γένος οφωμοιώθη προς το : καράβια)...
Τσίντυνα = κίνδυνα, κίνδυνος (το γένος οφωμοιώθη προς το : καράβια)...
Ένας παλλαρός ρίχτει μια πέτρα στο γιαλό τσ' εκατό γνωστιτσοί 'εν ημπορού να την εβγάλου
(1934)
Παλλαρός = άφρων και ον, παλλαράγρα...
Ερμηνεία: Το κακόν ευκόλως γίνεται και δυσκόλως διορθώνεται...
Ερμηνεία: Το κακόν ευκόλως γίνεται και δυσκόλως διορθώνεται...
Μήε σου Παπά κουτσιά, μη΄έγιω δρααρικά
(1934)
Ερμηνεία: Επί κοινής ζημίας λόγω ασυμφωνίας...
Εις την παροιμίαν υπόκειται λησμονηθέν ανέκδοτον δραγάτη και παπά αλωνίζοντος κουκκιά και δυστροπούντος να πληρώση το δραγατικόν εις τον αγροφίλακα...
Εις την παροιμίαν υπόκειται λησμονηθέν ανέκδοτον δραγάτη και παπά αλωνίζοντος κουκκιά και δυστροπούντος να πληρώση το δραγατικόν εις τον αγροφίλακα...
Ξέρει τσ΄ ο χωριάτης τίαν είτ΄ το μηλοτσύωνο
(1934)
Ερμηνεία: Επί της αγροικίας των απολιτίστων και αμορφώτων ανθρώπων...
Μηλοτσύωνο = μηλοκύδωνο, δηλαδή, μήλον και κυδώνιον (χωριστά)...
Μηλοτσύωνο = μηλοκύδωνο, δηλαδή, μήλον και κυδώνιον (χωριστά)...
Ο παθείς τημ μύξατ του για βότυρο την έχει
(1935)
Ο ότυρος ( βότυρος) βούτηρος. Δηλ. Έκαστος τα εαυτού και κακά όντα υπερτιμά και θαυμάζει...
Τομ Μάϊ – ν εχηρέψασι καλώ ναυτώγ γυναίτσες
(1935)
Ναυτική παροιμία, δηλούσα ότι πολλάκις και τον Μάϊον συμβαίνουν τρικυμίαι και ναυάηια επιφέροντα την χηρείαν...
Α εν εμοιάζαμε, εν ετσυμπεθθεριάζαμε
(1935)
Ερμηνεία: Δηλαδή η ομοιότης εις τας διαθέσεις και κλίσεις, φέρει και την εκ κηδεστίας συγγένειαν...
Για το παραθύρι 'έ κλειώνομε τηπ πόρτα
(1932)
Ερμηνεία: Πρέπει τις να θυσιάζη τα μικρά απέναντι των μεγάλων και σημαντικών, άλλως θα ήτο τόσον ανόητος ως ο μη δεχόμενος να του φράξουν το παραθύρι και προτιμών να του κλείσουν την θύραν της οικίας του!!...
Γιμέλλας κόρην έπαρε τσ' εγγόνη μην επάρης
(1934)
Η ιδιότης της διδυμοτόκου (γιμέλλας) δεν διατηρείται και εις την εγγονήν, ήτις πολλάκις είναι στείρα, δι' ο και η λαϊκή συμβουλή να μη νυμφεύεται τις απόγονον πολυτόκου...