Αναζήτηση
Αποτελέσματα 31-40 από 43
Κωφόν καμπάναν κι α χτυπάς, τσανόν κι α διαρμενεύεις, και μεθυσμένον κι αν κερνάς, αέραν κουπανίεις
(1940)
Του κουφού αν κτυπάς καμπάνα, και τον ρελό αν ορμηνεύεις, κι αν κερνάς και μεθυσμένον (άνθρωπο), αέρα κοπανάς. Είναι ματαιοπονία να προσπαθούμε να διορθώνουμε ότι οπωσδήποτε δε διορθώνεται...
Η τσελελία επήρεν τ' αγκούνια του
(1940)
Ο γλάρος πήρε (άρπαξε) τα πανιά του...
Για κείνον που παρασταίνει το μικρό και τον ανίδεο απ' τον κόσμο, τάχα στο γιαλό πλένουν τα πανιά του εκεί που ειν' απλωμένα περνάει και τ' αρπάζει ο γλάρος...
Για κείνον που παρασταίνει το μικρό και τον ανίδεο απ' τον κόσμο, τάχα στο γιαλό πλένουν τα πανιά του εκεί που ειν' απλωμένα περνάει και τ' αρπάζει ο γλάρος...
Εγαμέθεν η πίστι μου
(1902)
Την έπαθα στα γερά...
Παρεμφερής: Εγαμέθεν η τσουρανία μου = κατασκοτώθηκα...
Τσουρανία = η εν τοις ουρανούς δουλειά και ως ύβρις την τσουρανία σου (;)...
Παρεμφερής: Εγαμέθεν η τσουρανία μου = κατασκοτώθηκα...
Τσουρανία = η εν τοις ουρανούς δουλειά και ως ύβρις την τσουρανία σου (;)...
Έξου κάθομαι, απέσου κοσκινίζω
Ερμηνεία: Γνωρίζω και διατρέχω...
Η κακή η γυναίκα ίσαμε το Πιστεύω στέκει σην εγκλεσία, παραπάνου 'κι πορεί
(1940)
Ερμηνεία: Η κακή γυναίκα ως το Πιστεύω στέκεται στην εκκλησία. Περισσότερο δε μπορεί...
Γνωμικό ποτέ δε σκεφτόμαστε κάτι μέχρι τέλος, δεν είναι στη φύση μας και ποτέ δεν βλέπουμε το καλό...
Γνωμικό ποτέ δε σκεφτόμαστε κάτι μέχρι τέλος, δεν είναι στη φύση μας και ποτέ δεν βλέπουμε το καλό...
Τ' έξ', απ' έσου, πολλά τα έτη
(1902)
Ερμηνεία: Επί των πολλά μεριμνώντων ή λεγόντων άνευ ουσίας, ασκόπως, τ' έξου= το έξω και η ξηρά, όπως η θάλασσα απ' έσου...
Η τσούνα 'κι επαιδεύκουτουν, τα τσουνοπούλια παίδευε
(1940)
Ερμηνεία: Η σκύλα παιδεμό δεν είχε, παίδευε τα σκυλόπουλα...
Ειρωνικά, για τους κακομαθημένους που θέλουν να οδηγούν και να συμβουλεύουν...
Ειρωνικά, για τους κακομαθημένους που θέλουν να οδηγούν και να συμβουλεύουν...
Η κορώνα οπ κι' αν πάη, μαύρα αυγά φτάει
(1902)
Ερμηνεία: Επί των ερσθύμως τι αναλαμβανόντων και μηδέ εστε δια τούτο επιτυγχανόντων...
Παρεμφερής μαύρος 20...
Παρεμφερής μαύρος 20...
Έναν κορίτσιν επιτσάκωσες, έναν εγκλεσίαν εχάλασες, το ίδιον ένι
(1940)
Ένα κορίτσι χώρισες (χάλασες το συνοικέσιο του), μιά εκκλησία χάλασες, τοίδιο είναι. Πάντα δύσκολη η αποκατάσταση ενός κοριτσιού. Κι όπως το γκρέμισμα μιάς εκκλησίας είναι βαρύτατο κρίμα, έτσι και το χώρισμα ενός κοριτσιού, δηλαδή η καταστροφή της...