Αναζήτηση
Αποτελέσματα 21-30 από 1529
Ήκαμα και γούμενος και δοξολογούμενος
(1963)
Δηλ. Έχω πείρα σε όλα και συνεπώς δεν γελιέμαι...
Ια καλό και 'ια κακό πάρτε και μια γάτα
(1963)
Δηλαδή πρέπει να εξαντλή κανείς όλα τα μέσα και μάλιστα κατά προτίμηση τα πρακτικώτερα...
Συνοδεύεται από κείμενο ......
Συνοδεύεται από κείμενο ......
Η ζωή περνά και φεύγει και μασε κοροϊδεύγει
(1963)
Είναι πρόσφατα κοτσάκια, που λέγονται πια και ως παροιμίες...
Ανάθεμά τσι και τσι δυό, το Ιάννη και το Νικολό
(1963)
Παραδείγματος χάρη: “Εβαρέθηκα νακούω τη συζήτησή dωνε. Κι' οι δυό φταίνε. Πάρ' τον ένα χτύπα τ' αλλονού. Ανάθεμά τσ' εδά, λέει, και τσί δυό...”...
Ζύμωσε και πλύσου κι άμε στον άdρα σου και πλύνε και πλύσου κι άμε στη μάνα σου
(1963)
Δηλαδή μετά το ζύμωμα, άμα πλυθής, ομορφαίνεις, ενώ μετά την πλύση, λόγω του ότι είναι πολύ κουραστική και γίνεται στον ήλιο το καλοκαίρι και στο κρύο το χειμώνα, ασχημαίνεις. Στη μάνα σου είσαι αγαπητή, όπως κ' αν είσαι...
Άμε = πήγαινε...
Άμε = πήγαινε...
Πιττ' αbρός και πιττ' απίσω, ωάβγω θέλω να μιλήσω τση 'ειτόνισσας το δίκιο
(1963)
Λέγεται για γλωσσούδες, τις ξενόγνοιαστες, που δεν αφίνουν τίποτε ασχολίαστο. Λέγεται ή μόνο ο πρώτος στίχος ή και οι τρεις. Από τον ακόλουθο μύθο; Ήτονε, λέει, μια gοπελούδα μια βολά κι ήτονε φαφλατού κι ότι ήθελεν ακούση μες στη 'ειτονιά, ήθελε ν...
Εννιά και μία δέκα ν΄ ακούς και τη γυναίκα
(1963)
Η παροιμία αυτή δείχνει όπως και η παραπάνω ανυποληψία για τη γνώμη της γυναίκας, αφού καθορίζει ότι η σειρά της γυναίκας να ερωτηθή είναι μετά τον έννατον σύμβουλον. Δηλαδή, αφόυ έχει πλέον γίνει κοινόν μυστικόν και ακούονται όλοι οι συγγενείς και...
Το ούτσι ούτσι τέσσερις και το λαάριο πέdε και το σκυλί και το κατσί μέρες εξηdαπέdε
(1963)
Δηλαδή τόσο διαρκεί η κύηση σ' αυτά τα ζώα...
Ούτσι = ο χοίρος...
Τον λέμε ούτσι και ότσι για να τον διώξωμε...
Πέdε εννοεί μήνες...
Ούτσι = ο χοίρος...
Τον λέμε ούτσι και ότσι για να τον διώξωμε...
Πέdε εννοεί μήνες...
Το ότσι ότσι τέσσερις και το κατσίκι πέdε και το σκυλί και το γατί μέρες εξηdαπέdε
(1963)
Ότσι = χοίρος...
Τον λέμε ούτσι και ότσι για να τον διώξωμε...
Πέdε εννοεί μήνες...
Τον λέμε ούτσι και ότσι για να τον διώξωμε...
Πέdε εννοεί μήνες...
Και τα πρόβατα σωστά, κι΄ο λύκος χορτασμένος
(1963)
Ερμηνεία: Το ίδιο νόημα με την παραπάνω παροιμία (αρ. 278) με άλλα λόγια